Создан заказ №10031244
29 августа 2023
Особенности перевода терминологии в англоязычной технической сопроводительной документации...
Как заказчик описал требования к работе:
Тема: Особенности перевода терминологии в англоязычной технической сопроводительной документации к приборам и оборудованию, используемым для проведения исследований в сфере почвоведения.
1. Теоретическая часть. Термины (типы, классификация)+ примеры из области. Способы перевода терминов (эквивалент
ности, тема рема…, правило ряда).
Рекомендуемая литература:
Климзо- Ремесло технического перевода
Комиссаров- Теория перевода
Рецкер- пособие по переводу.
2. Практическая часть. Англоязычный текст + перевод => примеры.
Оригинальность - 80%
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
5 сентября 2023
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Особенности перевода терминологии в англоязычной технической сопроводительной документации....docx
2023-09-08 12:23
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.1
Положительно
Заказываю работу во второй раз! Очень качественно выполненная работа на английском! Была выполнена даже раньше срока, все предпочтения учтены и недочеты без проблем исправлены:) очень рекомендую автора, планирую заказывать работы еще
Хочешь такую же работу?
300 ₽
