Студенческая работа на тему:

Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов).

Создан заказ №10307814

22 ноября 2023

Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов).

Как заказчик описал требования к работе:

Курсовая по дисциплине "теория перевода". Курсовая работа состоит из двух частей. Теоретической части и практической. Практическая часть основа на примерах компенсации из одной определённой книги (ещё не выбрала, какой, возможно, что вы поможете. Однако типичные книги по типу "Гарри Поттера" Запреще ны.) В теоретической части : 1. Теоретические подходы изучения приёма (его определения разных исследователей) 2. Приём именно в художественных текстах рассматривается.

подробнее

Заказчик
заплатил

500 ₽

Заказчик не использовал рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик принял работу без использования гарантии

25 ноября 2023

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

трудолюбие

Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов)..docx

2023-11-28 09:45

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

4.7

Положительно

Хороший автор. Работа была выполнена качественна и раньше срока. Рекомендую однозначно автора!!

Хочешь такую же работу?

Скидка

1000 ₽

на первый заказ

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Использовать нейросеть

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету по этому типу и предмету

Английский язык.Вставить в предложение правильную форму глагола.

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

метафоризация лексем входящих в семантич.поле "игра"во фр.и рус.языках(Полит. дискурс)

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Образы российских политиков в зеркале немецкоязычных СМИ

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Food Security in Europe (USA or other english speaking country)

Презентации

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Род существительного в немецком языке

Реферат

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

игра слов в именах героев современной японской анимации

Выпускная квалификационная работа

Языки (переводы)

Курсовая работа на тему «Трудности перевода фильма «Барби» с английского в русские субтитры»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

французский язык

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Курсовая. Корпусное исследование семантики прилагательных с общим значением легкий в английском язык

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

"Проблема качества авторского пиратского перевода" (фильм Гая Ричи "Гнев человеческий")

Выпускная квалификационная работа

Языки (переводы)

Специфика перевода заголовков экономических новостей, содержащих модальность

Другое

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

лексико-семантическое поле слова взгляд анг яз

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Особенности электронного переводческого словаря "Мультитран"

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Курсовая работа по теме "Переводческие трансформации при переводе с немецкого языка на русский"

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Особенности перевода газетно-информационных текстов

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Рус теленән башҡортсаға, башҡорт теленән руссаға тәржемәлә фразеологизмдар

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Категория падежа имени существительного

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Курсовая работа на тему «Трудности перевода фильма «Барби» с английского в русские субтитры»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Сравнение словообразования английского и итальянского

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Основы перевода английский пословиц и поговорок

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Фразеологизмы турецкого языка с компонентом-семья

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Достижение эквивалентности и адекватности при переводе

На протяжении долгого времени не было разграничения понятий эквивалентность и адекватность при переводе различных текстов с иностранных языков. Понятие «адекватность» зачастую заменяло понятие «эквивалентность». Однако данные термины имеют разное значение, и при переводе текстов с иностранных языков необходимо руководствоваться значениями обоих понятий.
Поскольку абсолютной тождественности текста п...

подробнее

Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)

Будущее совершенное время, или The Future Perfect Tense, означает действие, которое завершится к определенному моменту в будущем. Данное время является довольно сложным к восприятию и не имеет аналогов в русском языке. Главное отличие будущего совершенного от простых будущих времен – это обозначение времени, когда завершится то или иное действие, а также наличие возможного результата.
Для образован...

подробнее

Правильные и неправильные глаголы в английском языке

Глагол является неотъемлемой частью речи в любом языке, поскольку именно при помощи глагола в речи мы выражаем любые действия.
В английском языке система глагольных слов и выражений значительно отличается от системы русского языка. Если в русском языке выделяется только различие по временной форме (настоящее, прошедшее и будущее), то в английском языке каждая из временных форм разделяется еще по не...

подробнее

Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики

Перевод текстов с любого языка всегда представляет собой довольно сложный и трудоемкий процесс. Лексикология в английском языке подразумевает три термина, синонимичных друг другу, применяемых для обозначения лексических единиц, которые могут употребляться в отдельных профессиональных и социальных группах. Так, для обозначения этих групп существуют термины «cant», «slang» и «jargon», которые в русс...

подробнее

Достижение эквивалентности и адекватности при переводе

подробнее

Будущее совершенное время (The Future Perfect Tense)

подробнее

Правильные и неправильные глаголы в английском языке

подробнее

Сложности перевода терминированной и узкопрофессиональной лексики

подробнее

Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Использование приема компенсации в переводческой практике (на материале художественных текстов).