Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Трудности перевода имени собственного в детской художественной литературе
Курсовая работа Языки (переводы)
Создан заказ №10350980
2 декабря 2023

Трудности перевода имени собственного в детской художественной литературе

Как заказчик описал требования к работе:
Необходимо написать курсовую работу по теме "Трудности перевода имени собственного в детской художественной литературе" на основе произведений Дж. Барри о Питере Пэне, Л. Кэролла "Алиса в стране чудес" и А. Милна "Винни Пух". В работе 3 главы, общий объем - 35 страниц. Есть наработки по первым пункт ам, нужно будет поправить. Работа полностью должна быть выполнена к февралю, но по возможности нужно время от времени присылать готовые части
подробнее
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
5 декабря 2023
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
Oniel
5
скачать
Трудности перевода имени собственного в детской художественной литературе.docx
2023-12-08 17:05
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
Работа сделана хорошо и даже раньше срока, но получилось многовато истории вообще, надо было сделать конкретнее, ибо работа получилась недостаточно структурированной и размытой, а так других нареканий нет, спасибо большое!

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Тебя также могут заинтересовать
Современный славянский язык: польский
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Национально-культурная специфика народа через призму анекдота (на материале испанского языка)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Лингво-стилистические особенности медиатекстов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Научная статья и ее публикация в сборнике РИНЦ
Статья
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Тенденции развития видеоигрового бизнеса Японии на мировом рынке
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Зевгма как переводческая проблема (на материале современных англоязычных печатных изданий)
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Приемы «добавление» и «опущение» как средство достижения адекватности перевода
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Общественно-политический дискурс англоязычных стран как объект перевода
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Текст : Auf schnellen Straßen und mit schnellen Zügen Denis Kabakov erzählt über seine ersten Erfahrungen in
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Электронные лексикографические продукты
Другое
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Действительное причастие ПРОШЕДШЕГО времени в церковно-славянском языке»
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Особенности системы согласных фонем английского языка.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особенности использования тропов в английских публицистических текстах
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Общественно-политический дискурс англоязычных стран как объект перевода
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Выполнить курсовую по Перевод и переводоведение. И-00600
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Курсовая работа - Анализ синонимических отношений в стилистически сниженной лексике английского языка.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
прагматическая адаптация в переводе русских народных сказок
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Замена членов предложения при переводе научного текста
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Analysis of strategies of politeness in American and British English - comparison. Sociolinguistic (programmat
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Оптимальные приемы перевода научно-популярного текста в сфере новых технологий на основе перевода материалов с
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Принципы перевода публицистических текстов
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Изменения в фонетической системе ранне-ново-английского языка
Фонетическая система современного английского языка неразрывно связана с фонетической системой предшествующего периода. По этой причине важно иметь четкое представление о становлении фонетической системы в новоанглийский период, а именно в ранний период.
В системе гласных звуков и дифтонгов английского языка в ранне-ново-английский период произошел ряд изменений, некоторые из которых сохранились и...
подробнее
Лексические аспекты словообразования в английском языке и особенности их перевода
В английском языке существует большое количество различных способов словообразования. Все способы можно разделить на две общие модели в зависимости от того, какие манипуляции проводятся над основой слова, – линейные и нелинейные модели словообразования.
К линейным моделям словообразования относят аффиксацию, а также словосложение, которые представляют собой развертывание исходной единицы слова, а т...
подробнее
Особенности перевода окказионализмов на материале художественных текстов
Возникновение окказионализмов в речи является непрерывным процессом. Данное явление происходит в силу того, что язык функционирует непрерывно, обеспечивая возникновение новых речевых оборотов. Именно окказионализмы обеспечивают экспрессивность, эмоциональность текста, а также вызывают заинтересованность у читателей. Экспрессия текста обеспечивает особую смысловую нагрузку окказионализмов.
Термин «о...
подробнее
Передача социокультурного контекста при цитировании
Культура, представленная системой верований, ценностных ориентаций, коммуникативных стратегий и когнитивного окружения, в некотором роде является неким барьером на пути достижения эквивалентности в переводе текстов, поскольку, не смотря на то, что люди могут владеть несколькими языками, различия в их культурном опыте приводит к сбою в коммуникации.
Перевод в социокультурной среде выступает как линг...
подробнее
Изменения в фонетической системе ранне-ново-английского языка
Фонетическая система современного английского языка неразрывно связана с фонетической системой предшествующего периода. По этой причине важно иметь четкое представление о становлении фонетической системы в новоанглийский период, а именно в ранний период.
В системе гласных звуков и дифтонгов английского языка в ранне-ново-английский период произошел ряд изменений, некоторые из которых сохранились и...
подробнее
Лексические аспекты словообразования в английском языке и особенности их перевода
В английском языке существует большое количество различных способов словообразования. Все способы можно разделить на две общие модели в зависимости от того, какие манипуляции проводятся над основой слова, – линейные и нелинейные модели словообразования.
К линейным моделям словообразования относят аффиксацию, а также словосложение, которые представляют собой развертывание исходной единицы слова, а т...
подробнее
Особенности перевода окказионализмов на материале художественных текстов
Возникновение окказионализмов в речи является непрерывным процессом. Данное явление происходит в силу того, что язык функционирует непрерывно, обеспечивая возникновение новых речевых оборотов. Именно окказионализмы обеспечивают экспрессивность, эмоциональность текста, а также вызывают заинтересованность у читателей. Экспрессия текста обеспечивает особую смысловую нагрузку окказионализмов.
Термин «о...
подробнее
Передача социокультурного контекста при цитировании
Культура, представленная системой верований, ценностных ориентаций, коммуникативных стратегий и когнитивного окружения, в некотором роде является неким барьером на пути достижения эквивалентности в переводе текстов, поскольку, не смотря на то, что люди могут владеть несколькими языками, различия в их культурном опыте приводит к сбою в коммуникации.
Перевод в социокультурной среде выступает как линг...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Трудности перевода имени собственного в детской художественной литературе
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы