Студенческая работа на тему:

Аудио-визуальный перевод в медийном дискурсе (на примере перевода видео с сайта ВУЗа)

Создан заказ №10400770

13 декабря 2023

Аудио-визуальный перевод в медийном дискурсе (на примере перевода видео с сайта ВУЗа)

Как заказчик описал требования к работе:

Работа строго по методичке. Теория по готовому плану. Также, есть мои курсовые работы, которые можно использовать в теоретической части. Тема ВКР заключается в анализе и сравнении субтитров с русского языка на английский. (Автоматические субтитры от и Яндекс) Видео находятся на Рутубе, что немного о сложняет задачу.(Нужно будет их прогонять через яндекс переводчик) Также нужно будет вмонтировать субтитры к 4 минутному ролик

подробнее

Заказчик
заплатил

3000 ₽

Заказчик оплатил в рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя

15 декабря 2023

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

Tatka80

Аудио-визуальный перевод в медийном дискурсе (на примере перевода видео с сайта ВУЗа).docx

2023-12-18 18:30

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

4.3

Положительно

Работа была выполнена в срок , с хорошим процентом оригинальности , я осталась довольна. Спасибо за ваш профессионализм!

Хочешь такую же работу?

Скидка

3000 ₽

на первый заказ

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Использовать нейросеть

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету

Роль фоновых знаний при переводе англоязычных песен

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Написать скрипт подкаста на английском языке, без ошибок, КАЧЕСТВЕННО!

Набор текста

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

se4149 Методы лингвистической компаративистики

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

игра слов в именах героев современной японской анимации

Выпускная квалификационная работа

Языки (переводы)

Различные подходы к рассмотрению фактора адресата в переводоведении

Доклад

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Специфика перевода заголовков экономических новостей, содержащих модальность

Другое

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

концепт красота : общее и специфическое в культурах и языках

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Проблема адекватности и эквивалентности в научно-техническом переводе

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Курсовая работа на тему «Трудности перевода фильма «Барби» с английского в русские субтитры»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

иностранный язык

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Перевод вымышленных имен собственных в английской фантастической литературе на русский язык

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Local dialects in Great Britain

Реферат

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Conditionals - условные предложения

В английском языке существуют 4 типа условных предложений:
Условные предложения нулевого типа используются для того, чтобы рассказать о действиях и явлениях, которые всегда являются реальными. То или иное действие происходит всегда при совершении какого-либо условия. В данном случае мы говорим о явлениях, которые являются научными фактами, законами или же просто привычными для нас действиями.
В обе...

подробнее

Особенности древнеанглийского словообразования

В лексике древнеанглийского периода достаточно сложно выделить какие-либо специфические характерные особенности, поскольку лексика того времени была довольно однородна, и заимствования в ней составляли лишь малую часть. Однако можно выделить некую расслоенность древнеанглийских слов на:
К словам общеиндоевропейского происхождения относят слова, имеющие основу общеиндоевропейского языка и других инд...

подробнее

Особенности постредактирования текста при машинном переводе

За несколько десятилетий своего развития машинный перевод прошел довольно долгий путь от простых разработок до мощного инструмента, позволяющего максимально быстро переводить большие объемы текста.
Под постредактированием понимается редакторская обработка человеком текста, переведенного с помощью средств машинного перевода. Машинный перевод в значительной степени облегчает работу переводчиков. Одна...

подробнее

Перевод неологизмов в сфере компьютерных технологий

Неологизмы представляют собой определенные слова или словосочетания, отражающие лексические инновации определенного временного отрезка, а также внешние и внутренние заимствования языка.
Компьютерная сфера, или сфера информационных технологий, является одной из самых распространенных по количеству содержания и употребления в ней неологизмов. В данной сфере существуют следующие способы образования не...

подробнее

Conditionals - условные предложения

подробнее

Особенности древнеанглийского словообразования

подробнее

Особенности постредактирования текста при машинном переводе

подробнее

Перевод неологизмов в сфере компьютерных технологий

подробнее

Главная Лента заказов Выпускные квалификационные работы Языки (переводы) Аудио-визуальный перевод в медийном дискурсе (на примере перевода видео с сайта ВУЗа)