Создан заказ №10475294
10 января 2024
Курсовая работа: Специфика перевода безэквивалентной лексики
Как заказчик описал требования к работе:
Требуется написание 3 главы, практической части КР, выводов к главе, общего вывода по всем главам, а также введения + в 1 главе, в разделе, где рассматриваются способы перевода, нужно привести примеры к способам перевода, у которых они отсутствуют.
В 3 главе, практической части, необходимо найти р
еалии (не менее 115 примеров) в статьях на общественно-политическую , экономическую и др тематики (только Великобритания и США) в новостном журнале Economist, а также перевести их с помощью способов перевода, указанных в 1 главе КР (не брать готовый перевод из русских новостных порталов, нужно предложить свои варианты) + комментарии, реалии необходимо классифицировать согласно приведенной классификации во 2 главе.
Примеры статей: How to tell a Bagehot from a Banyan в Economist. Нас могут заинтересовать рубрики Bagehot (по Великобритании) и Lexington (США) для отбора реалий.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
13 января 2024
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Курсовая работа: Специфика перевода безэквивалентной лексики.docx
2024-01-16 14:45
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.3
Положительно
Понравилось работать с данным автором, внимательно подошел к работе, выполнил в рекордные сроки! Рекомендую данного автора!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
