Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Проблема достижения эквивалентности при передаче реалий в аудиовизуальном переводе сериалов с английского язык
Создан заказ №10582287
20 февраля 2024

Проблема достижения эквивалентности при передаче реалий в аудиовизуальном переводе сериалов с английского язык

Как заказчик описал требования к работе:
Необходимо написать выпускную квалификационную работу (магистр) по теме "Проблема достижения эквивалентности при передаче реалий в аудиовизуальном переводе сериалов с английского языка на русский". Жанр сериалов можно ещё выбрать (я склоняюсь к ситкомам). В теоретической части необходимо раскрыть по нятия эквивалентности перевода, культурных реалий, АВП (возможно добавить что-то про историю развития кинематографа и перевода в этой области, о существовавших ранее и акутальных проблемах), а также соответствующие классификации. В практической части необходимо выбрать любые англоязычные сериалы и привести примеры из них. Вся работа может быть написана не сразу, но периодически необходимо будет предоставить черновые варианты некоторых подглав (или просто целой теоретической главы), чтобы согласовать их с научным руководителем. Объем чуть больше 100 страниц А4, пока требований к оформлению нет, оригинальность от 80% не бесплатного антиплагиата
подробнее
Заказчик
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
21 февраля 2024
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
4eGevaro
5
скачать
Проблема достижения эквивалентности при передаче реалий в аудиовизуальном переводе сериалов с английского язык.docx
2024-02-24 00:19
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.7
Положительно
Супер эксперт, всё качественно, вовремя, все правки , всё на высшем уровне. за такую цену - вообще золото!

Хочешь такую же работу?

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
The use of multiple languages in community interactions
Дипломная работа
Лингвистика
Стоимость:
4000 ₽
Неологизмы в Интернете и особенности их перевода
Курсовая работа
Лингвистика
Стоимость:
700 ₽
Report/analysis of any text through literary and/or textual analysis.
Эссе
Лингвистика
Стоимость:
300 ₽
Роль субстандартной лексики в поэзии Мандельштама
Курсовая работа
Лингвистика
Стоимость:
700 ₽
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы