Создан заказ №1065374
30 марта 2016
2 задания к контрольной работе. Перевод текста.
Как заказчик описал требования к работе:
стр.20 и стр 21 из методического материала.
Translate the text from English into
Russian
.
2.
Translate the terms from the glossary
Card 1
My Family
Let me introduce myself. My name is Lena. My
full name is Yelena Ivanova. I am twenty and I
am a first
-
year student of the Ural Institute of
Humaniti
es. I live in the north
-
east of the Urals
in a small town. It does not attract many
tourists, though the forests around it are
beautiful and there are many lakes there, too. It
is an industrial area.
During term
-
time I live in a student’s hostel in a
room with three other girls. I do not go home
at
weekends because my home town is too far
away.
My mother has a part
-
time job as a secretary in
an office. She is busy looking after the house
and the garden. She is 42 and my father is 48.
He is a doctor. They both come from quite large
families (my mo
ther is one of six children and
my father is one of four), so my two sisters, my
brother and myself have many aunts, uncles and
cousins. My mother’s and father’s parents are
still alive but we rarely see them because they
live in another city.
My elder sis
ter Olga is twenty
-
two and works as
a secretary, too. She doesn’t really enjoy her job
and it is not well
-
paid at all. At heart she is a
lover of literature and would prefer to become a
school teacher.
Mary, my other sister, is seventeen and in her
final
year at school. She is interested in music
and plays the piano well.
The youngest member of the family is Sasha,
who is only fifteen. He is a schoolboy. He wants
to be a sportsman. He goes in for skiing and he
has the first sports grade. He is tall and st
rong
and he is the pet of our family. He plans to
become a coach.
Since the age difference between the children is
small we all get on very well with each other
and with our parents. We
are
a
happy
family
.
Комплект билетов к зачету
(2)
.
БИЛЕТ No 1.
1.
Translate an extract from the article with a
dictionary.
2.
Terms (part 2).
A lawyer is a licensed to practice law
independent adviser on legal issues. A lawyer
cannot be involved in any other paid activity
except teaching and scientific activity.
To get the status of lawyer
you should have 5
-
year education at accredited University + at
least 2 years of legal experience (or at least 6
month of practice in any division of State
Lawyer Chamber
–
it is regional lawyers
association) and to pass qualification exam
which consists of
written test and oral exam
Translate the text from English into Russian
2.
Speak on the topic “About my family and
myself”
3.
3. Translate the term from the glossary
Company
'
s cost
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
31 марта 2016
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
2 задания к контрольной работе. Перевод текста..docx
2017-06-27 00:22
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Хочу еще раз написать слова благодарности, очень все достойно, оперативно, переводчик контактен и адекватен!
Одним словом - рекомендую!