Создан заказ №10796422
22 апреля 2024
Тема: Жанровая специфика анекдота и трудности его передачи с языка оригинала на язык перевода.
Как заказчик описал требования к работе:
Примерный план
Глава 1. Жанровое своеобразие анекдота как объекта лингвистического
исследования
1.1 Особенности жанра анекдота: устная и письменная традиции
1.2 Лингвистические особенности текста анекдота в английском языке
1.3 Лингвистические особенности текста анекдота в русском языке
Выводы по г
лаве 1
Глава 2. Специфика перевода текста анекдота с английского языка на
русский
2.1 Переводческая адекватность и речевая ситуация
2.2 Анекдот как речевой акт: специфика категорий переводческой
адекватности и эквивалентности
2.3 Трудности достижения адекватности и эквивалентности в процессе
перевода текста анекдота
Выводы по главе 2
Глава 3. …
3.1 …
3.2 …
3.3 …
Выводы по главе
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
25 апреля 2024
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Тема: Жанровая специфика анекдота и трудности его передачи с языка оригинала на язык перевода.
.docx
2024-04-28 22:14
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.5
Положительно
Супер эксперт, всё качественно, вовремя, все правки , всё на высшем уровне. за такую цену - вообще золото!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
