Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Переводческая курсовая работа «Сравнение оригинала и перевода «Великий Гетсби» Калашниковой и Сороки»
Курсовая работа Языки (переводы)
Создан заказ №10850916
6 мая 2024

Переводческая курсовая работа «Сравнение оригинала и перевода «Великий Гетсби» Калашниковой и Сороки»

Как заказчик описал требования к работе:
взять первую главу оригинала, калашниковой и сороки выявить особенности перевода (не оценить) рядом два текста читаете как редактор есть ли какие-то расхождения то где различия фиксируем цветом например +пояснить на что обратить внимание выписали все расхождения и попробовать обобщить (что меняет переводчик что не устраивает что пропускает что поясняет где многословнее где наоборот насколько передается авторская стилистика) наблюдение и выводы список литры и использование переводческих статей/материало
подробнее
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
9 мая 2024
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
HBartscher
5
скачать
Переводческая курсовая работа «Сравнение оригинала и перевода «Великий Гетсби» Калашниковой и Сороки».docx
2024-05-12 19:42
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.2
Положительно
Замечательный автор! С моей работой возникали проблемы по ходу, из-за моего научного руководителя, но автор со всем помог! Отвечает быстро. Работа выполнена качественно и вовремя, очень рекомендую!

Хочешь такую же работу?

Скидка
1000 ₽
на первый заказ
Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
300 ₽
средняя стоимость
Гарантия 20 дней
Срок от 1 дня
Тебя также могут заинтересовать
Грамматические особенности поэтических текстов для детей на основе британских поэтических произведений.
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Memory and thinking
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Компрессия как способ когнитивной обработки информации в художественном тексте : переводческие практики
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Перевод аннотации статьи с русского на английский и немецкий язкыи
Перевод
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Составить задания к заказу( итальянский язык)
Творческая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Доработка практической части ВКР на тему передачи фразеологизмов в кинопереводе под дубляж
Перевод
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Перевод имен собственных на материале произведений Гарри Поттера
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
AI Chatbot for Customer Support Using Natural Language Processing
Дипломная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
4000 ₽
Особенности перевода пословиц в английском и русском языках
Выпускная квалификационная работа (ВКР)
Языки (переводы)
Сравнительный анализ электронных переводческих словарей Urbandictionary и GoldenDictionary
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
Действительное причастие ПРОШЕДШЕГО времени в церковно-славянском языке»
Контрольная работа
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
The profession of a businessman - Профессия бизнесмена
Реферат
Языки (переводы)
Стоимость:
300 ₽
гендерные особенности письменной речи
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Формирование речевого акта комплимент в художественном стиле немецкого языка
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Диалекты английского языка на территории Великобритании
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Семантика cогласия и несогласия в диалогическом высказывании
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
(2 глава, заключение) Этно-культурный компонент галлицизмов-кулинаронимов в лексике русского языка
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Внутриязыковой перевод: «Слово о полку Игореве» академика Д.С.Лихачева
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Доработать работу. Особенности перевода искусствоведческих терминов на основе книги Гомбрих Эрнст "История иск
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Лингвостилистическое своеобразие сложно-структурированного текста технической документации
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Особеннсти функционирования терминологии коронавируса в текстах докладов Всемирной организации здравоохранения
Курсовая работа
Языки (переводы)
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Конъюнктив в английском языке
Областью применения конъюнктива являются, чаще всего, придаточные предложения. Также конъюнктив очень часто путают с формами сослагательного наклонения в английском языке. Однако, несмотря на явные сходства их употребления, имеются также и явные отличия. В отличие от сослагательного наклонения конъюнктив напрямую зависит от смысловой нагрузки предложения, а в отдельных случаях и от наличия определ...
подробнее
Особенности перевода официально-деловых текстов
На сегодняшний день бизнес-направление является одной из наиболее развивающихся сфер деятельности человека. Любая международная операция требует ведения деловой документации и корреспонденции, в связи с чем переводчики сталкиваются с необходимостью перевода официально-деловых бумаг
Официально-деловой стиль используется при составлении разного рода документов (например, государственных и нормативно-...
подробнее
Фразеологические единицы и способы их перевода
Фразеологические единицы языка представляют собой устойчивые словосочетания, соотносящиеся с определенным понятием. Фразеологические обороты при переводе с иностранного языка на язык перевода всегда представляют собой задачу, требующую определенных знаний и внимательности, поскольку прямое значение слов в фразеологических сочетаниях уходит на второй план.
В английском языке устойчивые обороты, или ...
подробнее
Лексические аспекты словообразования в английском языке и особенности их перевода
В английском языке существует большое количество различных способов словообразования. Все способы можно разделить на две общие модели в зависимости от того, какие манипуляции проводятся над основой слова, – линейные и нелинейные модели словообразования.
К линейным моделям словообразования относят аффиксацию, а также словосложение, которые представляют собой развертывание исходной единицы слова, а т...
подробнее
Конъюнктив в английском языке
Областью применения конъюнктива являются, чаще всего, придаточные предложения. Также конъюнктив очень часто путают с формами сослагательного наклонения в английском языке. Однако, несмотря на явные сходства их употребления, имеются также и явные отличия. В отличие от сослагательного наклонения конъюнктив напрямую зависит от смысловой нагрузки предложения, а в отдельных случаях и от наличия определ...
подробнее
Особенности перевода официально-деловых текстов
На сегодняшний день бизнес-направление является одной из наиболее развивающихся сфер деятельности человека. Любая международная операция требует ведения деловой документации и корреспонденции, в связи с чем переводчики сталкиваются с необходимостью перевода официально-деловых бумаг
Официально-деловой стиль используется при составлении разного рода документов (например, государственных и нормативно-...
подробнее
Фразеологические единицы и способы их перевода
Фразеологические единицы языка представляют собой устойчивые словосочетания, соотносящиеся с определенным понятием. Фразеологические обороты при переводе с иностранного языка на язык перевода всегда представляют собой задачу, требующую определенных знаний и внимательности, поскольку прямое значение слов в фразеологических сочетаниях уходит на второй план.
В английском языке устойчивые обороты, или ...
подробнее
Лексические аспекты словообразования в английском языке и особенности их перевода
В английском языке существует большое количество различных способов словообразования. Все способы можно разделить на две общие модели в зависимости от того, какие манипуляции проводятся над основой слова, – линейные и нелинейные модели словообразования.
К линейным моделям словообразования относят аффиксацию, а также словосложение, которые представляют собой развертывание исходной единицы слова, а т...
подробнее
Главная Лента заказов Курсовые работы Языки (переводы) Переводческая курсовая работа «Сравнение оригинала и перевода «Великий Гетсби» Калашниковой и Сороки»
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы