Создан заказ №10891016
14 мая 2024
Трудности киноперевода как вида аудиовизуалого перевода (на материале фильмов киностудии Марвел)
Как заказчик описал требования к работе:
Мне нужно написать курсовую работу на 2 курсе филологического факультета английской филологии. План работы у меня есть, цель, объект, предмет, всё обговорено с научным руководителем и утверждено, но изменить названия глав, подразделов можно. Глава 1. Киноперевод как объект переводоведения/1.1 Аудиов
изуалый/1.2 Киноперевод. Глава 2. Способы перевода аудиовизуалых текстов/2.1 перевод Реалии киновселенной (калька)/2.2 перевод имена собственных/2.3 перевод Каламбуров/2.4 грамматика/2.5 семантика. По положению университета список литературы не считается в объём работы. В приклёпанном файле информация по которой я отвечала эту же тему на конференции. Курсовую главное сдать, она уже защищена. (основая мысль) Это исследование может быть полезным для переводчиков, занимающихся кинопереводом, а также для исследователей в области переводоведения и лингвистики. Оно может помочь лучше понять специфику аудиовизуального перевода и найти эффективные способы преодоления возникающих при это трудносте
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
17 мая 2024
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Трудности киноперевода как вида аудиовизуалого перевода (на материале фильмов киностудии Марвел).docx
2024-05-20 19:32
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Большое спасибо за работу - автор всегда выходит на связь, корректируя все нюансы и детали. Советую!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
