Студенческая работа на тему:

Предпереводческий анализ, полный перевод и постпереводческий анализ английского текста на русский язык.

Перевод

Создан заказ №10952590

30 мая 2024

Предпереводческий анализ, полный перевод и постпереводческий анализ английского текста на русский язык.

Как заказчик описал требования к работе:

Есть выбранная статья на английском языке,. Нужно сделать предпереводческий анализ этой статьи, план и пример есть. Выполнить полный перевод статьи. Сделать постпереводческий анализ текста, анализ 10 предложений из статьи, которые при переводе на русский язык потерпели трансформацию (конкретизация, генерализация, смысловое ...) пример есть. Статья на английском прикреплена, статью можно немного сократить, но без потери смысла

подробнее

Заказчик
заплатил

200 ₽

Заказчик не использовал рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик принял работу без использования гарантии

31 мая 2024

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

АэцийФлавий

Предпереводческий анализ, полный перевод и постпереводческий анализ английского текста на русский язык..docx

2024-06-03 00:21

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

Положительно

Автор сделал работу на отлично! Отвечал на все вопросы, был на связи) Я очень довольна

Хочешь такую же работу?

Скидка

100 ₽

на первый заказ

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Использовать нейросеть

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету по этому типу и предмету

Memory and thinking (память и мышление)

Реферат

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Грамматические проблемы перевода

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Эволюция значения слова gilet (m) во французском языке.

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Современный славянский язык: польский

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Перевод маркетинговых материалов для транспортных компаний: нюансы и стратегии.

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Перевести фразеологизмы

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

подготовить реферат на тему: Залог недвижимости и основные этапы оформления залога

Реферат

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Лексические и грамматические особенности французской рекламы

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Креолизованный текст как средство повышения мотивации к обучению немецкому языку в средней школе

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

В гармонии с природой чудеса природы (но надо на английском)

Презентации

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Обособление как способ передачи дополнительной информации в иностранных текстах

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Контрольная по английскому

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Перевод текста + переводческие трансформации (англ.яз.)

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

написать stady plane про китайна английском языке

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Технический перевод (аэрокосмическое приборостроение)

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Сравнительный анализ переводов сказки «Маленький принц» Норы Галь и Вадима Николаева

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Проверка перевода с туркменского на русский

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

перевод технического английского текста на русский

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

немецкий язык перевод

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

footprints in the jungle

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Перевод с древнегреческого на русский

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Конъюнктив в английском языке

Областью применения конъюнктива являются, чаще всего, придаточные предложения. Также конъюнктив очень часто путают с формами сослагательного наклонения в английском языке. Однако, несмотря на явные сходства их употребления, имеются также и явные отличия. В отличие от сослагательного наклонения конъюнктив напрямую зависит от смысловой нагрузки предложения, а в отдельных случаях и от наличия определ...

подробнее

Регалии и должности: специфика перевода с английского языка

Система названий должностей и регалий в английском языке кардинально отличается от данной системы в русском языке. По этой причине следует внимательно относиться к переводу названий определенных должностей с английского языка на русский. Также следует отметить, что система образования и бизнес-система имеют разные значения квалификаций и должностей. Поэтому при переводе названий должностей и регал...

подробнее

Периодизацию истории английского языка

В истории развития английского языка современные лингвисты выделяют три периода:
Выделенные периоды отражают в себе связь истории языка с историей народ, применяющего его в определенный период. Подобная классификация истории языка является условной, однако, удобной для ее изучения и выделения определенных признаков.
Самым первым из всех периодов является древнеанглийский период, который датируется V...

подробнее

Гетеровалентная опосредованная коммуникация

Деятельность любого переводчика можно охарактеризовать как социально-коммуникативную, поскольку именно посредством переводческой деятельности осуществляется общение людей разных национальностей, а также разных языковых культур. Таким образом, выполняя коммуникативную функцию, природа межязыковой коммуникации может быть эквивалентной или гетеровалентной.
Коммуникативный эффект представляет собой оп...

подробнее

Конъюнктив в английском языке

подробнее

Регалии и должности: специфика перевода с английского языка

подробнее

Периодизацию истории английского языка

подробнее

Гетеровалентная опосредованная коммуникация

подробнее

Главная Лента заказов Переводы Языки (переводы) Предпереводческий анализ, полный перевод и постпереводческий анализ английского текста на русский язык.