Создан заказ №1101486
12 апреля 2016
Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Сибирский государственный индустриальный университет» Кафедра иностранных языков КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2 Вариант № 3
Как заказчик описал требования к работе:
Задание: решить контрольную по языкам (переводам), срок 2 дня, очень нужно! Расписывайте, пожалуйста, подробное решение для каждой задачи.
Фрагмент выполненной работы:
Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Сибирский государственный индустриальный университет»
Кафедра иностранных языков
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2
Вариант № 3
Выполнила:
….
Группа:
Шифр:
Новокузнецк 2016
Вариант 3.
Упражнение № 1. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Определите, к какой части речи относятся данные слова и переведите их.
1. community – существительное - сообщество
2. actually – наречие - фактически
3. shorten – глагол - уменьшать
4. estimation – существительное – оценка
5. seventy-four – числительное – семьдесят четыре
6. numerous – прилагательное - многочисленный
7. explore – глагол - исследовать
8. accessive – прилагательное - дополнительный
9. decision – существительное –
Решение:
. appointment – существительное - встреча
11. weightless – прилагательное - невесомый
12. geographical – прилагательное – географический
Упражнение № 2. Переведите следующие прилагательные на русский язык.
Мирный, печальный, болезненный, красочный, беспроводной, душный, беспомощный, бесконечный, основной, фантастический, забавный, критический, документальный, глобальный, индивидуальный; продолжительный, процветающий, изысканный.
Упражнение № 3. Переведите следующие прилагательные и образуйте их сравнительную и превосходную степени.
new – новый; new – newer – the newest
modern – современный; modern – more modern – the most modern
dry – сухой; dry – drier – the driest
clear – чистый; clear – clearer – the clearest
bright – яркий; bright – brighter – the brightest
calm – тихий; calm – calmer – the calmest
comfortable – удобный; comfortable – more comfortable – the most comfortable
painful – болезненный; painful – more painful – the most painful
nervous – нервный; nervous – more nervous – the most nervous
attractive – привлекательный; attractive – more attractive – the most attractive
little – маленький; little – less – the least
bad – плохой; bad – worse – the worst
Упражнение № 4. Переведите на русский язык следующие словосочетания.
1. coal deposit estimation – оценка угольного месторождения
3. low-level programming languages – низкоуровневые языки программирования
4. soil and water contamination – загрязнение почвы и воды
5. zero-gravity condition – состояние невесомости
6. to shorten the terms – сократить сроки
7. to create a work of art – создать произведение искусства
Упражнение № 5. Переведите текст со словарем письменно.
Getting the best from prestressed concrete
Несмотря на то, что возрастает использование предварительно напряженного железобетона при строительстве зданий, полные потенциальные возможности использования этого материала пока остаются нереализованными. Для того, чтобы извлечь наибольшую пользу из преднапряженного бетона, необходимо сотрудничество архитектора, инженера и подрядчика. Самыми примечательными и успешно возведенными зданиями последних годов стали те, при создании которых с самого начала успешно сотрудничали представители этих трех профессий.
Очевидна практическая, экономическая и эстетическая польза использования преднапряженного бетона в строительстве. С экономической точки зрения, преднапряжение – это сбережение сырья. Это является особенно экономичным при строительстве крупнопролетных и несущих большую нагрузку зданий.
Упражнение № 6. Найдите русские эквиваленты следующим английским словам.
prestressed – предварительно напряженный
concrete – бетон
to collaborate – совместно разрабатывать
benefit – выгода, польза
viewpoint – точка зрения
span – пролет
to require – требовать
Упражнение № 7...Посмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
13 апреля 2016
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Министерство образования и науки Российской Федерации
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение
высшего профессионального образования
«Сибирский государственный индустриальный университет»
Кафедра иностранных языков
КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № 2
Вариант № 3
.docx
2016-04-16 17:55
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Замечательный автор! Очень качественная работа, всегда на связи, учитывает все требования заказчика.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
