Создан заказ №1137560
27 апреля 2016
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ(ИДИОМЫ) НА ИВРИТЕ СВЯЗАННЫЕ С ЧЕЛОВЕКОМ
Как заказчик описал требования к работе:
В своей работе я планировал 2 главы. Одну общую, посвящённую теории. Другую практическую, посвященную анализу употребления конкретных идиом, список которых я Вам вышлю. Вот что мне написал преподаватель по поводу этой части работы: "забейте идиомы в поиск а) Гугл б) любой он-лайн израильской газеты
и посмотрите первые, допустим, 20-ссылок. Мне бы хотелось получить от Вас примерно такой список:
Идиома №1 - сама идиома, ее толкование по словарю "_________", Ваш перевод
Ссылки гугл:
1. - Он-лайн толковый словарь "___" предложил три толкования, одно отличается от словаря "___"
2. Он-лайн словарь "_______" - одно толкование, совпадает с "_______"
......
18. Сайт кораблестроителей Израиля - употребляет идиому в буквальном смысле
19. Форум студентов Тель-Авива - идиома в переносном смысле
...
Ссылки ("Хаарец")
Идиома не найдена.
Или
1. Статья об израильском писателе - буквальное употребление
2. Статья о политике - распространенный вариант идиомы.
Все ссылки сохраняйте, чтобы потом найти и не переделывать."
И, конечно, нужно написать контекст, в котором была употреблена идиома, чтобы доказать, что она употреблена именно в этом значении.
Идиомы я брал из этого словаря - http://evrofilm.com/frazeologicheskij-slovar-ivrita.html
Ещё один момент. Важно использование в работе прикреплённых файлов
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
30 апреля 2016
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ(ИДИОМЫ) НА ИВРИТЕ СВЯЗАННЫЕ С ЧЕЛОВЕКОМ.docx
2016-05-03 17:56
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
Была небольшая задержка, но все решили. Работа сделана хорошо, подход к делу основательный
Хочешь такую же работу?
300 ₽
