Создан заказ №11385352
7 февраля 2025
Написать часть в диплом (практическую) по лингвистике.
Как заказчик описал требования к работе:
Тема диплома:способы определения семантики имплициьной информации при переводе(на основе научно популярных текстов)с английского на русский
Необходимо найти статьи 1-2шт (на 15-20 страниц) оригинал и официальный перевод в журнале "the economist", сделать предпереводческий анализ,указать количество
знаков,тип,жанр, указать почему это научно-популярный текст. Найти в этих статьях имплицитную информацию, указать как она передается при переводе(как метафора,фоновые знания и т.д) и передается ли. На выходе нужно иметь минимум 30-40 примеров. Каждый из них нужно оформить в отдельную таблицу из трех колонок 1)оригинал 2)перевод 3)сама имплицитная информация. После таблицы дать комментарий как эта имплицитная информация передается и передается ли. Сам большой текст статей +перевод нужно просто отправить мне. Также оформить ссылку на статью и её перевод по ГОС
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
8 февраля 2025
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

5

Написать часть в диплом (практическую) по лингвистике..docx
2025-02-11 17:05
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.9

Положительно
Супер эксперт, всё качественно, вовремя, все правки , всё на высшем уровне. за такую цену - вообще золото!