Создан заказ №11544251
19 апреля 2025
Ирония и сарказм на материале высказываний англоязычных политиков: трудности перевода
Как заказчик описал требования к работе:
Комментарий преподавателя:
"стоит продумать, какую классификацию выявленных случаев употребления иронии и сарказма можно составить, чтобы систематизировать выборку из фактического материала.
Можно идти от способов перевода (что в оригинальном тексте или в норме ПЯ заставило переводчика выбрать имен
но этот прием/способ для перевода), можно идти от классификации иронических приемов в речи (найти корреляцию между видом иронии и способом перевода). - на это можно опираться при построении плана работы.
Нас заверили, что антиплагиат ВУЗа распознаёт ИИ в тексте, так что работа должна быть выполнена без злоупотребления нейросетями.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
26 апреля 2025
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Ирония и сарказм на материале высказываний англоязычных политиков: трудности перевода.docx
2025-04-29 14:17
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.4
Положительно
Работа была выполнена раньше оговоренного срока. Качество работы в целом устроило. Общение носило конструктивный характер. Эксперт достаточно быстро отвечал по возникающим вопросам. Чувствуется, что не новичок. Рекомендую.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
