Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 500 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Целью курсовой работы является сравнение и обобщение  аспектов перевода отвлеченных и вещественных существительных с артиклем в немецком художественном тексте.
Создан заказ №1567167
8 декабря 2016

Целью курсовой работы является сравнение и обобщение  аспектов перевода отвлеченных и вещественных существительных с артиклем в немецком художественном тексте.

Как заказчик описал требования к работе:
Здравствуйте! Нужна курсовая работа по теме "Особенности перевода отвлеченных и вещественных существительных с артиклем на русский язык (на материале текстов на НЕМЕЦКОМ языке)". Курсовую необходимо написать к 22.12.2016. (можно раньше). По возможности, высылать частями. Готова заплатить за работу 2 100 р. О цене можно договориться
подробнее
Фрагмент выполненной работы:
ВВЕДЕНИЕ Курсовая работа посвящена вопросу о переводе отвлеченных и вещественных существительных с артиклем на русский язык. В поле зрения исследователей в этой области оказались вопросы теории и практики переводоведения (Комиссаров, 1999, Швейцер, 1973), а также художественный перевод и его аспекты (Влахов, Флорин, 1980; Топер, 2000; Федоров, 2002), проблема понимания и интерпретации текста и трудностей при перевода (Уланович, 2015). (работа была выполнена специалистами Автор 24) Кроме того, исследовались лингвистические аспекты перевода отвлеченных и вещественных существительных с артиклем на русский язык. Несмотря на обилие аспектов, в которых исследуется перевод отвлеченных и вещественных существительных с артиклем на русский язык, многие вопросы остаются спорными. Это позволяет говорить об актуальности данного исследования. Объектом исследования является художественной перевод. Предметом исследования является перевод отвлеченных и вещественных существительных с артиклем на русский язык в немецком художественном тексте. Целью курсовой работы является сравнение и обобщение  аспектов перевода отвлеченных и вещественных существительных с артиклем в немецком художественном тексте. Поставленная цель предполагает решение следующих задач: Осветить явление перевода с точки зрения различных позиций; Указать на особую роль художественного перевода в системе наук о переводоведении; Затронуть проблему адекватной интерпретации оригинального авторского текста переводчиком и перечислить и охарактеризовать основные трудности, с которыми сталкивается переводчик художественного произведения, в том числе перевод отвлеченных и вещественных существительных; Раскрыть понятие отвлеченных и вещественных существительных в немецком языке; Определить и проанализировать способы передачи отвлеченных и вещественных существительных с артиклем на русский язык при переводе художественного произведения. Цели и задачи работы обусловили комплексное использование таких методов исследования, как анализ и синтез литературы по теме исследования, обобщение и теоретизация изученного материала, метод систематизации и классификации, метод сопоставительного описания, стилистический анализ текстовых единиц. Курсовая работа состоит из введения, двух глав, выводов по двум главам, заключения и списка использованной литературыПосмотреть предложения по расчету стоимости
Зарегистрируйся, чтобы получить больше информации по этой работе
Заказчик
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
11 декабря 2016
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
scient1a
5
скачать
Целью курсовой работы является сравнение и обобщение  аспектов перевода отвлеченных и вещественных существительных с артиклем в немецком художественном тексте..docx
2019-03-25 20:22
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Огромное спасибо за быструю и качественную работу!!!!! Всем рекомендую!!! Работа выполнена за три дня в срок.

Хочешь такую же работу?

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ В ЗАГОЛОВКАХ БРИТАНСКИХ ГАЗЕТ
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
проект "Названия новейших профессий, пришедших из английского языка "
Другое
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
охотничья лексика в камчатских говорах
Контрольная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Ударению присущи три функции:
Контрольная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Статья: Способы изображения российского менталитета в кинотексте
Статья
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Сторителлинг как новая нарративная технология
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Происхождение личных имен славян
Реферат
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Linguistic features of news presentation based on CNN programm.
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
СПОСОБЫ ВЫРАЖЕНИЯ ОТРИЦАТЕЛЬНОЙ ОЦЕНКИ В ЗАГОЛОВКАХ БРИТАНСКИХ ГАЗЕТ
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Лексико-грамматические параметры англоязычной песни в стиле рок
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
"Этимология фразеологизмов с названиями животных"
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Роль глагола hacer(se) в формировании устойчивых словосочетаний.
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Вопросительное предложение
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Лингвокультуpологический aнaлиз немецких фpaзеологизмов с компонентом фитонимом
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Выразительность речи
Выразительность речи придают различные единицы языка всех его уровней.
Звуковая выразительность в речи заключается в ее гармоничном благозвучии, в использовании ритма, рифмы. Также выразительность придают аллитерация и ассонанс.
Основным источником выразительности речи служат лексика и фразеология, которые придают речи особую экспрессивную окраску.
Экспрессивность в речи означает выразительность. ...
подробнее
Критерии хорошей речи
Хорошая речь должна быть не просто правильной, а отвечать ряду требований.
Культура речи обладает следующими уровнями-аспектами:
Истинное качество речи подразумевает, что качество содержания речи неотрывно от качества коммуникативных намерений человека.
Стилистические ошибки значительно портят речь, ухудшают впечатление о говорящем и часто производят комическое впечатление.
Основные виды стилистиче...
подробнее
Компоненты культуры речи
Культура речи складывается из трех составляющих компонентов:
Культурная речь - это правильная речь с соблюдением норм литературного языка, воспринимающимися носителями языка как образец. Языковая норма является центральным понятием в речевой культуре, что делает нормативный аспект культуры речи одним из самых важных.
Языковая норма – явление историческое. Появление норм в национальном языке обус...
подробнее
Выразительность речи
Выразительность речи придают различные единицы языка всех его уровней.
Звуковая выразительность в речи заключается в ее гармоничном благозвучии, в использовании ритма, рифмы. Также выразительность придают аллитерация и ассонанс.
Основным источником выразительности речи служат лексика и фразеология, которые придают речи особую экспрессивную окраску.
Экспрессивность в речи означает выразительность. ...
подробнее
Критерии хорошей речи
Хорошая речь должна быть не просто правильной, а отвечать ряду требований.
Культура речи обладает следующими уровнями-аспектами:
Истинное качество речи подразумевает, что качество содержания речи неотрывно от качества коммуникативных намерений человека.
Стилистические ошибки значительно портят речь, ухудшают впечатление о говорящем и часто производят комическое впечатление.
Основные виды стилистиче...
подробнее
Компоненты культуры речи
Культура речи складывается из трех составляющих компонентов:
Культурная речь - это правильная речь с соблюдением норм литературного языка, воспринимающимися носителями языка как образец. Языковая норма является центральным понятием в речевой культуре, что делает нормативный аспект культуры речи одним из самых важных.
Языковая норма – явление историческое. Появление норм в национальном языке обус...
подробнее
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы