Рассчитай точную стоимость своей работы и получи промокод на скидку 1000 ₽
Найди эксперта для помощи в учебе
Найти эксперта
+2
Пример заказа на Автор24
Студенческая работа на тему:
Филологическая тема: когнитивные моменты в художественном переводе
Создан заказ №216301
14 мая 2014

Филологическая тема: когнитивные моменты в художественном переводе

Как заказчик описал требования к работе:
Книга http://www.twirpx.com/file/984822/ САМ текст уже переведен на русский. Достаточно найти его и выявить все необходимые моменты. Его по-моему можно найти в интернете. есть еще другой вариант: подобрать другой роман с переводом с китайского на русский, который более знаком или изучен автором. Т акой вариант тоже приемлем, зависит от автора. То есть: если у автора есть хорошо знакомый перевод художественного текста или им изучен, т оможно брать примеры и из этого. Но тогда мне самому нужно его читать потом, чтобы защититься. вторая, практическая часть диссертация должна базироваться на совокупности анализа примеров в переводе этого романа, поддерживающих сделанные выводы. Поэтому я крайне обеспокоен, насколько автор грамотно знает китайский язык и профессионален в переводе кит-русс.
подробнее
Заказчик
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
21 мая 2014
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заказ выполнил
Runiks
5
скачать
Филологическая тема: когнитивные моменты в художественном переводе.docx
2017-04-22 00:17
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Спасибо за сотрудничество! Работа, как и всегда, выполнена качественно, без нареканий, в процессе работы автор постоянно поддерживала связь, слага своевременно, без каких-либо задержек 👍🏼👌🏽

Хочешь такую же работу?

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.
Хочешь написать работу самостоятельно?
Используй нейросеть
Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇
Использовать нейросеть
Тебя также могут заинтересовать
Имятворчество в современных песенных текстах
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Алекватность перевода Фразеологических единиц
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Развитие орфографических умений у младших школьников в процессе изучения глагола
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
«Концепция "новых людей" в романе Н.Г. Чернышевского "Что делать?""
Другое
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
«Языковая актуализация коммуникативного типажа «обаятельный мошенник»
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Становление и развитие фонетики как научной дисциплины
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
экспрессивный синтаксис в англоязычных новостных текстах как проблема перевода
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Фонетические особенности валлийского диалекта
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Нужно написать курсовую работу до 13.12 по теории перевода английского
Другое
Языкознание и филология
Стоимость:
300 ₽
Техническая тема в персидском языке
Курсовая работа
Языкознание и филология
Стоимость:
700 ₽
Эмфатические конструкции в произведении
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Проблема цензуры и самоцензуры при переводе "скандальной" литературы
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
المدح في شعر الفرزدق (مدحه لزين العابدين بن علي نموذجا)
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Лингвопрагматические и функциональные ас­пекты французской ко­ллоквиалистики.
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Архитектурная метафора в русском и английских языках
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Языковой портрет героя художественного произведения
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Структурно-функциональная характеристика Imparfait в старофранцузском языке
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Вербальные и невербальные составляющие во французских журналах для детей
Дипломная работа
Языкознание и филология
Стоимость:
4000 ₽
Читай полезные статьи в нашем
Выразительность речи
Выразительность речи придают различные единицы языка всех его уровней.
Звуковая выразительность в речи заключается в ее гармоничном благозвучии, в использовании ритма, рифмы. Также выразительность придают аллитерация и ассонанс.
Основным источником выразительности речи служат лексика и фразеология, которые придают речи особую экспрессивную окраску.
Экспрессивность в речи означает выразительность. ...
подробнее
Критерии хорошей речи
Хорошая речь должна быть не просто правильной, а отвечать ряду требований.
Культура речи обладает следующими уровнями-аспектами:
Истинное качество речи подразумевает, что качество содержания речи неотрывно от качества коммуникативных намерений человека.
Стилистические ошибки значительно портят речь, ухудшают впечатление о говорящем и часто производят комическое впечатление.
Основные виды стилистиче...
подробнее
Компоненты культуры речи
Культура речи складывается из трех составляющих компонентов:
Культурная речь - это правильная речь с соблюдением норм литературного языка, воспринимающимися носителями языка как образец. Языковая норма является центральным понятием в речевой культуре, что делает нормативный аспект культуры речи одним из самых важных.
Языковая норма – явление историческое. Появление норм в национальном языке обус...
подробнее
Выразительность речи
Выразительность речи придают различные единицы языка всех его уровней.
Звуковая выразительность в речи заключается в ее гармоничном благозвучии, в использовании ритма, рифмы. Также выразительность придают аллитерация и ассонанс.
Основным источником выразительности речи служат лексика и фразеология, которые придают речи особую экспрессивную окраску.
Экспрессивность в речи означает выразительность. ...
подробнее
Критерии хорошей речи
Хорошая речь должна быть не просто правильной, а отвечать ряду требований.
Культура речи обладает следующими уровнями-аспектами:
Истинное качество речи подразумевает, что качество содержания речи неотрывно от качества коммуникативных намерений человека.
Стилистические ошибки значительно портят речь, ухудшают впечатление о говорящем и часто производят комическое впечатление.
Основные виды стилистиче...
подробнее
Компоненты культуры речи
Культура речи складывается из трех составляющих компонентов:
Культурная речь - это правильная речь с соблюдением норм литературного языка, воспринимающимися носителями языка как образец. Языковая норма является центральным понятием в речевой культуре, что делает нормативный аспект культуры речи одним из самых важных.
Языковая норма – явление историческое. Появление норм в национальном языке обус...
подробнее
Теперь вам доступен полный отрывок из работы
Также на e-mail вы получите информацию о подробном расчете стоимости аналогичной работы