Создан заказ №2396506
7 ноября 2017
Актуальность темы работы заключается в необходимости повысить качество перевода технических текстов через сбор информации о культурных и экстралингвистических факторах, необходимостью повышения качества переводимых текстов, устранения ошибок в переводе.
Как заказчик описал требования к работе:
Объем работы 20-25 страниц, 14 шрифт, интервал - 1,5. Сноски в конце страницы.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Актуальность темы работы заключается в необходимости повысить качество перевода технических текстов через сбор информации о культурных и экстралингвистических факторах, необходимостью повышения качества переводимых текстов, устранения ошибок в переводе.
Сектор технического перевода является одновременно и самым крупным, и наиболее быстро растущим сектором отечественного рынка переводческих услуг. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Связано это с необходимостью постоянного международного обмена новейшими достижениями научно-технического прогресса и потребностью в информационной поддержке беспрецедентно быстро развивающихся технических отраслей в ХХI веке.
Исследования в области технического перевода направлены на достижение адекватных переводов, что способствует решению многих прикладных заданий и ускорению обменом информацией в сфере новейших достижений науки и техники среди специалистов и ученых определенных отраслей разных стран. Перевод текста с соблюдением стилевых признаков технического характера является также одной из важнейших проблем, которые вытекают в процессе перевода.
Важность исследования продиктована необходимостью решения как практических, так и теоретических проблем технического перевода.
Целью написания работы является изучение особенностей перевода научно-технических текстов на основе анализа учебной и периодической литературыПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
8 ноября 2017
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Актуальность темы работы заключается в необходимости повысить качество перевода технических текстов через сбор информации о культурных и экстралингвистических факторах, необходимостью повышения качества переводимых текстов, устранения ошибок в переводе..docx
2017-11-11 14:30
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Отличная работа. Всё выполнено в срок. Автор учёл все пожелания. Большое спасибо.