Создан заказ №2450926
21 ноября 2017
Целью исследования является рассмотрение структуры и видов простых предложений в английском и русском языках на примере художественного типа текста.
Как заказчик описал требования к работе:
Работа должна быть написана на русском языке. До 23 декабря нужны введение и первая часть
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Исследование строя любого языка является одним из самых важных аспектов освоения языка, ведь от понимания этого строя зависит прогресс обучения. Будучи наименьшим самостоятельным отрезком речи и, вследствие этого, минимальной речевой единицей, предложение – это то, с чем изучающий иностранный язык сталкивается в первую очередь. Структуры предложений разных языков отличаются, и поэтому для успешного овладения тем или иным языком необходимо, прежде всего, овладеть знаниями этих структур.
Что касается собственно английского языка, то, как известно, предложения в этом языке имеют очень четкую структуру, а значит, и строгий синтаксис. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Существуют определенные правила порядка слов в различных типах предложений, что отражено во всех теоретических грамматиках.
Таким образом, актуальность данного исследования обусловлена необходимостью теоретического и практического рассмотрения особенностей простого предложения в русском и английском языках на материале художественного типа текста.
Объектом исследования является простое предложение в русском и английском языках, а его предметом – тексты коротких рассказов О. Генри «Making of a New Yorker» и «The Last Leaf» на английском языке и текстов и их переводов на русский язык.
Целью исследования является рассмотрение структуры и видов простых предложений в английском и русском языках на примере художественного типа текста.
Исходя из предмета и цели исследования, необходимо решить следующие задачи:
рассмотреть сущность понятия «предложение»;
выявить основные виды предложений и рассмотреть структуру простого предложения в русском и английском языках;
провести выборку различных видов простых предложений в художественном типе текста;
проанализировать особенности структуры найденных предложений в англоязычном и русскоязычном текстах художественных произведений;
сделать выводы по работе и подвести итоги исследования.
При решении поставленных задач были использованы следующие методы и приемы: метод научного описания, метод сплошной выборки, а также метод количественного анализа.
Теоретической основой исследования являются труды таких известных ученых, как Л.С. Бархударов, М.Г. Новикова, Г.Г. Почепцов, А.И. Смирницкий, Ю.С. Маслов, П.А. Лекант, Н.С. Валгина и т.д.
Структура работы определяется целью и задачами исследования и включает введение, первую и вторую главы, заключение, список литературы и список источников фактического материала.
Во введении определяются актуальность и новизна исследования, объект, предмет, цель и задачи исследования.
В первой главе «Теоретические основы исследования простого предложения» рассматривается понятие «предложение», приводятся основные типы предложений, а также выявляются особенности структуры простого предложения в русском и английском языках.
Во второй главе «Особенности употребления простого предложения в русском и английском языках в художественной литературе» проведен количественный анализ структурных типов простых предложений на примере текстов коротких рассказов О.Генри «Рождение нью-йоркца» (Making of a New Yorker) и «Последний лист» (The Last Leaf) на английском языке и текстов и их переводов на русский язык, выполненных Е. Коротковой и Н. Дарузес соответственно.
В заключении обобщаются теоретический материал и данные, полученные в ходе анализа особенностей структуры простого предложения на материале исследования, а также приводятся основные выводы по работе.
Список использованной литературы насчитывает 22 наименования, включая научную и справочную литературуПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
24 ноября 2017
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Целью исследования является рассмотрение структуры и видов простых предложений в английском и русском языках на примере художественного типа текста..docx
2018-12-13 05:56
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Работа сделана вовремя и очень качественно. Преподаватель очень придирчивый, а к этой работе не было ни одного вопроса, всё было сделано ИДЕАЛЬНО! Спасибо огромное!!!!!