Создан заказ №2510506
5 декабря 2017
Немецкий
Как заказчик описал требования к работе:
I. Переведите на русский язык и определите временные формы Passiv:
1. Der Artikel wird in der Zeitung veröffentlicht werden.
2. Das Auto wurde von einem Autoschlosser repariert.
3. Von wem wird die Oper dirigiert?
4. Diese Novelle war im Mai 1836 herausgegeben worden.
5. Was wurde gestern im Fern
sehen übertragen?
II. Запишите предложения, изменив обратный порядок слов на прямой и наоборот. Предложения переведите:
Muster: Es wurde in der Disco viel getanzt.(прям.) – In der Disco wird viel getanzt. (обр). – На дискотеке много танцевали.
1. Hier wird deutsch gesprochen.
2. Es wurde während der Arbeit fast nicht gesprochen.
3. In diesem Labor wird an einem interessanten Problem gearbeitet.
III. Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на конструкцию «Ininitiv Passiv mit Modalverben».
1. Die Kontrollarbeit muβ von den Studenten erfüllt werden.
2. Der Plan soll bestätigt werden.
3. Die Hausaufgabe muβte für heute erfüllt werden.
4. Die Atombombe muβ verboten werden.
IV. Переведите предложения с результативным пассивом на русский язык:
1. Die neue Wissenschaft – physikalische Chemie –war von Lomonossow entdeckt.
2. Die Berliner Akademie der Wissenschaften war von Gottfried Leibniz gegründet.
3. Eine Methode für galvanische Vergoldung und Versilberung war von W. Siemens erfunden.
V. Определите вид придаточных предложений, предложения переведите:
1. Ich kann heute nicht zum Unterricht kommen, weil ich krank bin.
2. Wenn wir ein Lehrbuch brauchen, gehen wir in die Bibliothek.
3. Je gröβer die Ladung ist, desto höher ist die Spannung.
VI. Переведите предложения, содержащие распространённое определение (РО) или обособленный причастный оборот (ОПО):
1. Das Gebäude der Dresdener Galerie, 1945 von amerikanischen Bombern zerstört, ist jetzt wiederhergestellt.
1. Die Wissenschaftler begannen das Experiment, mit einem guten Erfolg rechnend.
3. Das in unserem Werk einzuführende neue Verfahren wird zur Erhöhung der Arbeitsproduktivität führen.
VII. Перепишите предложения. Подчеркните существительные и заменяющие их указательные местоимения. Предложения переведите:
1. Silikone sind Werkstoffe, deren Aufbau dem der organischen Plaste stark ähnelt.
2. Der Molekularbau der Silikone ist dem der Plaste ähnlich.
3. Die Leitfähigkeit dieses Metalls nähert sich der des Kupfers.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
6 декабря 2017
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Немецкий.docx
2020-06-05 20:24
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.9
Положительно
Прекрасный автор! Настоящий специалист своего дела. Ответственно подходит к работе, выполняет все требования. Автора рекомендую!