Создан заказ №2587540
3 января 2018
Германизмы в современном русском языке.
Как заказчик описал требования к работе:
Данная работа должна соответствовать требованиям к исследованию по русскому языку (языкознанию). Подробности - в прикреплённом файле.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Чувство гордости за родной язык, воплощающее в себе культурные и исторические традиции народа – вот одна из главных составляющих национального самосознания человека.
Русский язык велик, могуч и богат. Это утверждение, ставшее хрестоматийным благодаря И. С. Тургеневу, сегодня принимается как должное.
Можно с уверенностью утверждать, что русский язык, накапливающий свое богатство и неистощимость веками, никогда не был замкнутой системой. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Он всегда взаимодействовал с другими языками, перенимая из них лексические и грамматические особенности, обогащая за счет этого свою систему. Такое взаимодействие связано с укрепляющимися культурными, политическими и экономическими связями между государствами.
Русский язык многообразен. Каждое слово содержит такую палитру значений, которая не встречается ни в одном другом языке. Один пример богатства русского языка: словарный состав русского литературного языка исчисляется в 140 тысяч единиц, диалектного языка в более чем 400 тысяч единиц. Это огромное количество слов, а если учесть, что многие слова многозначны, то количество различных вариантов значений значительно больше миллиона единиц. Конечно, стоит отметить, что пользуемся мы лишь небольшой частью этого многообразия: активный словарь среднестатистического россиянина содержит около 8 тысяч слов. Но это нисколько не умаляет значения русского языка в целом.
В то же время яркой чертой сегодняшнего языкового развития считается присутствие в речи большого количества заимствований. В научной, публицистической литературе современный русский язык называют интеррусским языком, германо-романо-русским, англо-русским сленгом. Активная «иностранизация» русского языка не может не бросаться в глаза. Заимствования в языке существовали всегда. Они приходили к нам как результат контактов с другими народами и государствами. И в некотором роде заимствования обогащают язык, если они не повсеместны и бездумны. Русский язык располагает неистощимыми запасами лексики и словообразования для того, чтобы не нуждаться в заимствованиях. Не полностью, конечно, лингвистами подсчитано, что в языке должно присутствовать не более 10% заимствований, этого достаточно для нормального функционирования языка. Следует отметить, что количество заимствований в нашем языке постоянно возрастает и постепенно приближается к критической точке. Например, в романе И.А.Гончарова «Обломов», который был написан в 1859 году, примерно 3,5 % заимствований, а в романе В.Пикуля «Океанский патруль», написанном веком позже, 9 %. Это говорит о том, что заимствования активно проникают в систему языка. Именно это и обуславливает актуальность данной исследовательской работы.
Цель исследования:
Выявить и охарактеризовать систему функционирования в русском языке заимствований из немецкого языка (германизмов).
Задачи исследования:
Изучить словари иностранных слов с целью выявления в них германизмов;
Определить частотность использования и сферы употребления германизмов;
Выявить причины заимствований из немецкого языка.
Объект исследования:
Лексика, заимствованная в разные исторические периоды из немецкого языка.
Предметом исследования является изучение функционирования германизмов в современном русском языке.
Гипотеза состоит в том, что количество заимствований в русском языке из немецкого значительно больше, чем кажется, так как многие слова «обрусели», имеют грамматические категории русской языковой модели и не воспринимаются как заимствованные.
Исследование построено на материале этимологических и толковых словарей, монографиях ученых-лингвистов.
В качестве основного метода исследования используется метод этимологического анализа, позволяющего определить происхождение лексических единиц в русском языке.
Практическая значимость исследования заключается в том, что результат данной работы можно использовать при изучении русского языка, так как он позволяет в отдельных случаях точнее объяснить значение и правила написания слов-германизмовПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
300 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
4 января 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Германизмы в современном русском языке..docx
2020-05-27 22:54
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.4
Положительно
Илья выполнил работу очень качественно и в указанный срок. Работа очень грамотно оформлена. Автор разработал прекрасные мастер-классы. Большое спасибо за проделанную работу! Буду рекомендовать Илью своим коллегам!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
