Создан заказ №2719365
22 февраля 2018
Перевод на английский язык 2 аннотации статьи
Как заказчик описал требования к работе:
материал для перевода: "В данной статье рассматривается технология перехода железнодорожного подвижного состава с одной колеи на другую, путем применения раздвижных колесных пар. Приведена история создания и внедрения новых методов прохождения подвижным составом системных стыков рельсовой колеи, а
также технология перестановки выгонов со сменой тележек"
------------------------------------------------------------------
Ключевые слова: подвижной состав, вагон, рельсовая колея, технология смены тележек, раздвижные колесные пары.
Key words: rolling-stock, carriage, track, bogie change technology, adjustable gauge wheelsets.
материал для перевода\\\\\"В статье приведена история создания, а также перспектива внедрения двухэтажных вагонов на железных дорогах мира. Рассматривается вопрос возможной их эксплуатации в Казахстане, в первую очередь, на участке Алматы-Капшагай. "//////--------------------------------------------------
Ключевые слова: экономическая целесообразность, двухэтажный вагон, провозная способность, туристическая привлекательность.
Key words: economic expediency, double-deck carriage, traffic-carrying capacity, tourism attractivenes
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
23 февраля 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Перевод на английский язык 2 аннотации статьи.docx
2018-03-04 19:27
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.5
Положительно
Технический перевод по железнодорожной тематики не дотягивает до профессионального.