Создан заказ №3025384
16 мая 2018
Влияние родного языка на овладение иностранным языком
Как заказчик описал требования к работе:
Добрый вечер. Помогите пожалуйста!Курсовая работа написана, но требует доработки. Все что в файле прикреплено, там выделено красным, все что требует исправления. И 2(практическую) часть нужно переделать. Чтобы она была связана со школьным экспериментом на детях. (каким образом это в школе отображает
ся).
Что еще по доп информации нужно. отправлю
подробнее
Фрагмент выполненной работы:
Введение
В условиях современного полиязыкового сообщества неизбежно возникает проблема влияния родного языка на изучение иностранного. Данная проблема не является новой, но по-прежнему остается актуальной. Многие ученые В.В. Виноградов [6], И.В. Арнольд [1] занимались разработкой решения данной проблемы, которая сама по себе представляет огромный интерес для теории и практики обучения иностранным языкам.
Изучая иностранный язык, мы неосознанно сопоставляем языковые системы родного и иностранного языков: их фонетическую, грамматическую и лексическую стороны, что даёт возможность лучше разобраться в функционировании данных систем. (работа была выполнена специалистами author24.ru) Чем выше уровень подготовки студента или учащегося, тем меньшее влияние оказывает родной язык, и наоборот. Поначалу необходимо формировать у учащихся навык переключения с одного языка на другой, позднее же формируется нейтрализация одной языковой системы во время использования другой, для большей эффективности последней. Сравнительно-сопоставительный подход направлен прежде всего на то, чтобы возбудить знакомые связи лексических единиц, когда возникает необходимость их использования и возможность выбора языковых средств из разных языков.
Актуальность темы заключается в том, что в данной работе исследуется связь родного языка с иностранным языком, что помогает найти общие черты и различия между языками.
Целью работы является рассмотрение специфики изучения иностранного языка, сопоставляя родной и иностранный языки
Задачами исследования являются:
Изучить проблему влияния родного языка на изучение иностранного.
Рассмотреть особенности применения родного языка при овладении иностранным языком.
Проанализировать роль родного и иностранных языков, их сопоставление и взаимосвязь.
Объект исследования – обучение английскому языку на младшей школьной ступени обучения с учетом интерференции.
Предметом выступает выявление и снятие трудностей интерференции при работе с иностранным текстом.
Для решения поставленных задач использованы следующие методы исследования:
- теоретический метод исследования роли родного языка;
- статистический (обработка данных эксперимента, обобщение результатов исследования).
База исследования: МОУ «КСОШ№6 г. Кириши», 3Б класс.
Гипотеза: если при работе с иностранным текстом на уроках английского языка учитывать и разрешать проблему интерференции, тогда усвоение учащимися языкового материала будет качественным и эффективным.
Практическая значимость заключается в дальнейшей возможности использования результатов данного исследования в практической деятельности студентами-бакалаврами направления 44.03.05 – Педагогическое образование во время прохождения производственной практики в общеобразовательных учреждениях.
Структура работы: Работа состоит из введения, 2-х глав, выводов по двум главам, заключения, списка используемых источников и приложенийПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
19 мая 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Влияние родного языка на овладение иностранным языком.docx
2020-06-21 14:55
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
Отличное выполнение курсовой работы и отдельное спасибо за многочисленные доработки!)