Создан заказ №3089096
3 июня 2018
Переводческий комментарий. французский. Переделать работу под дипломa заказ:2369535
Как заказчик описал требования к работе:
Нужно исправить ошибки в работе и оформить работу как диплом.
Из файла ворд нужно добавить примеры которых нет в 1 файле
Так же сделать речь для выступа.
Исправить:
1)все ссылки на авторов сделать библиографическй список
2)трансформации пронумеровать каждую трансформация, добавить побольше инфо
рмации по каждой трансформации
3)приводить примеры из курсовой если они есть на все, только в крайнем случае прибегать к другим источникам, "в тексте нашего перевода встречается пример из текста "
4)стр 11 цитата из книги А. В Федорова перефразировать своими словами "в своей книге А.В. Федоров и т. Д. "
5)меньше крупных цитат, больше своими словами
6)2 стр рассмотреть глобально методы исследования
7)разделить работу на подпункты
8)Из 2 части комментария добавить в 1 тех которых нет в 1
9)проверить чтобы в русском везде было Трамблэ
10)Выводы
Где чаще всего используются трансформации? С чем связано? Какое влияние? Легкий перевод или нет? Описать чем легок, чем труден? В чем логика этого перевода?
11)Оформить как дипломную работу
12)Препредставление моей работы, почему я выбрала данный текст, данную тему, почему этот текст интересен, в чем были сложности при переводе, какие варианты Были? почему я пришла к таким выводам при переводе?
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
10 июня 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Переводческий комментарий. французский. Переделать работу под дипломa заказ:2369535.docx
2018-06-13 16:26
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
очень приятно работать с Автором, так как он выполняет все указанные недочеты и прислушивается к словам научного руководителя. спасибо за работу!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
