Создан заказ №3238598
13 октября 2018
Имя собственное во французском языке
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна практическая часть на 12 страниц, где будут примеры с пояснениями. Уникальность 60% на программе Etxt .
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Актуальность работы состоит в том, что в последнее время возрастает все больший интерес к проблемам адекватного перевода вообще, а также и к проблеме перевода имен собственных, в частности. Именно проявление большего внимания ученых-лингвистов к проблемам не только языкового знака, но и самого значения в языке, а также к межкоммуникативному анализу процесса общения способствует рассмотрению и изучению языковых средств в их реальном функционировании в конкретных определенных ситуациях общения, в разговорной речи.
С расширением и ростом межэтнических контактов роль адекватного качественного перевода неизменно возрастает, а искусство перевода совершенствуется с каждым днем. (работа была выполнена специалистами author24.ru) Вопросы правильной передачи имен собственных с одного на другой язык привлекают к себе внимание ведущих отечественных и зарубежных специалистов не только теории, но и практики перевода.
Для грамотного написания иностранных собственных имен и их передачи на русский язык, необходимо знание определенного количества соответствующих правил и принципов.
Таким образом, целью написания работы является проведение практической основы имен собственных во французском языке.
Задачами работы, в связи с указанной целью является:
- проведение анализа имен собственных во французском языке;
-изучение распространенных способов передачи имен собственных с французского языка на русский язык;
- рассмотрение перевода имен собственных с французского языка на русский язык.
Объектом исследования: французский язык.
Предмет исследования: имена собственные во французском языкеПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
16 октября 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Имя собственное во французском языке.docx
2018-10-19 12:39
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.1
Положительно
Замечательный Автор.
Выполнено все в срок и отличного качества работа по "Стилистике".
Рекомендую всем Заказчикам.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
