Создан заказ №3243366
15 октября 2018
Литературный перевод английского стихотворения
Как заказчик описал требования к работе:
Сделать литературный перевод
Robert Frost (1874 — 1963)
The Aim Was Song
Before man to blow to right
The wind once blew itself untaught,
And did its loudest day and night
In any rough place where it caught.
Man came to tell it what was wrong:
It hadn't found the place to blow;
It blew to
o hard - the aim was song.
And listen - how it ought to go!
He took a little in his mouth,
And held it long enough for north
To be converted into south,
And then by measure blew it forth.
By measure. It was word and note,
The wind the wind had meant to be –
A little through the lips and throat.
The aim was song – the wind could see
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
16 октября 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Литературный перевод английского стихотворения.docx
2019-10-13 14:28
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.7
Положительно
Работа нужна была в очень короткие сроки. Автор сделала все, как я просила. Спасибо!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
