Создан заказ №3270071
25 октября 2018
1. Языковая реформа патриарха Никона (причины, содержание и последствия)
Как заказчик описал требования к работе:
Нужен аспирант или преподаватель, чтобы помочь сделать реферат по языкознанию и филологии, сроки очень сжатые. Отзовитесь, пожалуйста!
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Когда человек попадает в храм, то он обязательно слышит чтение и пение. К сожалению, современный человек попадает в ситуацию непонимания богослужения, совершаемого на церковнославянском языке. Терминологически старославянский и церковнославянский языки – это совсем не одинаковые явления. Старославянским языком называется тот язык, который представляет собой перевод Священного Писания с греческого языка. (работа была выполнена специалистами author24.ru) Церковнославянский – это старославянский язык в динамике исторического развития.
Церковнославянский язык на протяжении всего своего существования претерпевал воздействие разговорных языков. Поэтому церковнославянский язык – это , как правило, язык богослужебных книг, создававшихся позднее. Он может быть различного извода, например русского или болгарского. Главная его особенность – он никогда не был языком бытового уровня, хоть и складывался из живых диалектов. Это не вербальный, а ментальный язык, - т.е. отражающий особый уровень мышления. Именно в этом и заключается трудность перевода. Слова, имеющие одинаковое звучание как в русском, так и в славянском языке имеют разное значение. Русский язык беднее, чем церковнославянскийПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
26 октября 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
1. Языковая реформа патриарха Никона (причины, содержание и последствия).docx
2021-04-14 00:05
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Автор выполнил работу в срок, имеются недочеты. Такие как: лишние пробелы, грамматические, пунктуационные ошибки. Мне пришлось редактировать работу, но в целом автор справилась с задачей.