Создан заказ №3484637
25 декабря 2018
Диалектная лексика в современном английском языке (спанглиш)
Как заказчик описал требования к работе:
Написано введение к работе. Оно было одобрено, от него можно отталкиваться. Есть план теоретической части:
Глава I Теор. основы изучения диалектной лексики
1.1 Подходы к оаределению понятий "диалект", "вариант", "социолект"
1.2 Подходы к определению лексического значения слова
1.3 Структурно-сем
антические методы исследования
Во второй главе надо будет проследить разницу в объеме лексико- семантического значения лексем, одинаковых по форме в американском АЯ и спанглише
подробнее
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Общая проблема разграничения языков и диалектов относится к актуальным вопросам языкознания. Одна из важнейших задач современной лингвистики – изучение диалектальных особенностей национальных вариантов и диалектов, изучение их языковой нормы, возможности учета языковой вариативности при обучении иностранному языку. Английский язык является одним из самых распространенных языков в мире наряду с китайским и испанским. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Кроме того, английский язык имеет статус официального или государственного языка во многих странах от Канады до Индии, от Ямайки до Новой Зеландии. Вследствие такой обширной географии английский язык приобрел множество форм и вариаций, что является одним из самых интересных объектов исследования в современной лингвистике.
Яркой тенденцией современного английского является Espanglish (Spanglish) или «испанский английский». Он представляет собой смешение в самых разнообразных комбинациях двух языков — испанского (от пиренейского академического стандарта и его латиноамериканских вариантов до диалектов мексикано-американских приграничных районов и зоны Панамского канала) и английского (чаще всего — его американского варианта). Испанский английский — это «лингвокультурологическое явление, при котором в результате активного взаимодействия происходит слияние не только двух языков, но и двух разных ментальностей и культур».
Актуальность темы определяется сложностью лингвистической ситуации современного английского языка: размыванием литературной нормы, резким падением престижа RP и экспансией диалектных и региональных языковых форм.
Теоретическая значимость работы состоит в том, она вносит вклад в в изучение отдельных вопросов преподавания иностранного языка в современной школе..
Практическая значимость исследования состоит в том, что его результаты могут использоваться в преподавании иностранного языка: при подготовке курсов истории языка.
Объектом настоящего исследования стали национальные и социальные варианты современного английского языка.
Основной целью работы является изучение особенностей Spanglish как варианта современного английского языка. Для достижения поставленной цели необходимо было решить следующие задачи:
1). Изучить специальную литературу, посвященную исследованию территориальных и социальных диалектов современного английского языка.
2). Выявить причины появления вариантов современного английского языка, а также причины дальнейшего развития современного английского языка.
3). Выявить особенности речи носителей Spanglish как варианта современного английского языка.
Теоретическим и практическим материалом данного исследования стали работы зарубежных и отечественных лингвистов, переводчиков, писателей, словари, СМИ, речь носителей современного английского языка.
В нашем исследовании мы использовали следующие методы и приёмы работы с материалом: метод сплошной выборки; функциональный, компонентный, сопоставительный и контекстологический анализ, наблюдение и аналитическое описание языковых фактовПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
28 декабря 2018
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Диалектная лексика в современном английском языке (спанглиш).docx
2018-12-31 17:00
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
У преподавателя не было серьезных корректировок по работе. Все выполнено в срок. Спасибо
Хочешь такую же работу?
300 ₽
