Создан заказ №3501861
2 января 2019
Перевод антропонимов в романе "Петр I" Алексея Толстого
Как заказчик описал требования к работе:
1 глава
1.1. Предпереводческий анализ. Здесь про антропонимы. Теория. Проблема антропонимов.
1.2. Анализ самого текста. Найти анализ антропонимов в тексте похожей тематики (художественный текст на историческую тему). в чем смысл наименований.
Семантика антропонима. Символика.
2 глава
2.1. Обзор л
итературы по переводу антропонимов.
2.2. Анализ перевода.
Здесь должна быть картотека из всех антропонимов самого Петра, как его называли. С контекстом (абзац или предложение) + перевод этой же части на английский.
Литература:
Словари фамилий, словари антропонимов, словари терминов, ЛЭС (издание не раньше 90 года)
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
5 января 2019
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Перевод антропонимов в романе "Петр I" Алексея Толстого .docx
2019-05-20 07:32
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Хочу поблагодарить автора за отлично написанную работу. Все выполнено по всем критериям. Работа выполнена раньше указанного срока. С автором приятно общаться, всегда на связи. Рекомендую всем!!!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
