Создан заказ №3812911
2 апреля 2019
Целью работы является изучение и сопоставление языковых корпусов.
Как заказчик описал требования к работе:
30 страниц, оригинальность 70%, часть работы уже написана, приму недорогую ставку
Фрагмент выполненной работы:
ВВЕДЕНИЕ
Современный этап цивилизационного развития мира сопровождается постоянными изменениями в языке. Сравнение определенного языка с другими, сфера употребления, этимология, история, его развитие в прошлом, настоящем и будущем – все эти темы вызывают интерес не только у профессиональных лингвистов. В языкознании подобные проблемы с недавнего времени рассматриваются с помощью корпуса языка.
Таким образом, корпус представляет собой набор текстов, используемых для лингвистического анализа, обычно хранящихся в электронной базе данных, чтобы к данным можно было легко получить доступ с помощью компьютера. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Тексты корпусов обычно состоят из тысяч или миллионов слов и состоят не из выдуманных примеров лингвиста или носителя языка, а из аутентичного разговорного и письменного языка.
Большинство современных корпусов являются «сбалансированными» или «систематическими». Это означает, что тексты собираются в соответствии с конкретными принципами, такими как различные жанры, регистры или стили конкретного языка (например, письменный или разговорный английский, редакционные статьи в газетах или технические тексты); эти принципы выборки соответствуют языковым внутренним критериям, а языковым внешним. Следовательно, корпусная лингвистика – это метод количественного и качественного получения и анализа данных, а не теория языка или даже отдельная отрасль лингвистики наравне с, например, социолингвистикой или прикладной лингвистикой. Корпус–лингвистический подход может быть использован для описания особенностей языка и проверки гипотез, сформулированных в различных языковых рамках (Corpus linguistics an introduction by friederik muller and birgit vaibel).
В этом контексте стоит обратить особое внимание на термин “национальный» корпус, который принято называть самый большой и представительный корпус, характеризующий язык данной страны в целом.
Национальный корпус имеет множество назначений:
– обеспечение научных исследований лексики и грамматики языка;
– предоставление всевозможных справок, относящихся к областям лексики, грамматики, акцентологии, истории языка.
Современные компьютерные технологии позволили существенно ускорить процесс лингвистической обработки текста. Наличие такой электронной системы многократно упрощает и ускоряет процедуры лингвистической обработки больших массивов текстов. Быстрая обработка массивных текстов сказывается и на изучении развития языка и его закономерности.
Чтобы глубже понять направленность и специфику языкового корпуса, необходимо подробное изучение компонентов и содержании корпуса, его особенностей и использования.
Целью работы является изучение и сопоставление языковых корпусов.
Для достижения указанной цели необходимо было решить следующие задачи:
– изучить основные понятия корпусной лингвистики;
– рассмотреть типологию корпусов;
– дать характеристику существующим корпусам различных типов;
– изучить особенности структуры Британского и Испанского национального корпусов.
Объектом исследования является Британский и Испанский национальные корпуса. Предметом исследования является сравнение двух национальных корпусов в ходе их развития.
Методы исследования. Исследование опирается на широкую методологическую базу. В данной работе использованы общенаучные методы познания, такие, как обобщение, анализ и синтез, а также различные частнонаучные методы: системный и сравнительный.Посмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
5 апреля 2019
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Целью работы является изучение и сопоставление языковых корпусов..docx
2019-04-08 11:50
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Автор выполнила работу качественно, подошла к делу добросовестно. Я очень довольна результатом: все сделано по требованиям, в нужный срок! С Вами было приятно общаться. Большое спасибо!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
