Создан заказ №386047
13 декабря 2014
Особенности способов перевода с англ.яз. на русс.яз. Фразеологических единиц в романе У.С.Моэма "Луна и грош"
Как заказчик описал требования к работе:
Мне нужен раздел практической части для курсовой работы.
Необходим детальный анализ ФЕ,
необходимо написать/указать:
- какова роль контекста в способе перевода
- функции ФЕ в данном произведении
- как ФЕ участвуют в реализации идеи текста,
- как ФЕ участвуют в передаче содержательно-концептуальной
информации
- как Фе формируют образ автора и образов персонажей
- указать удается ли переводчику сохранить все это в переводе.
ФЕ, способы перевода и перевод прилагаются.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
16 декабря 2014
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

5

Особенности способов перевода с англ.яз. на русс.яз. Фразеологических единиц в романе У.С.Моэма "Луна и грош".docx
2019-04-23 21:45
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5

Положительно
Огромное спасибо за качественное выполнение курсовой работы намного раньше срока и без внесения поправок!