Создан заказ №4254861
11 октября 2019
Особенности передачи социолектизмов при переводе аудиовизуального текста с помощью субтитров
Как заказчик описал требования к работе:
Полная тема курсовой работы: Особенности передачи социолектизмов при переводе аудиовизуального текста с помощью субтитров (на материале телесериала Suits и его перевода на русский язык)
предварительный план на согласование.
То что потребовал от меня научный руководитель: Нужно изучить, грамотно пе
ревести, в сжатом виде включить в пункт о требованиях к субтитрам.
https://partnerhelp.netflixstudios.com/hc/en-us/articles/215758617-Timed-Text-Style-Guide-General-Requirements
https://partnerhelp.netflixstudios.com/hc/en-us/articles/215346638-Russian-Timed-Text-Style-Guide
https://www.nimdzi.com/speed-in-audiovisual-translation
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
14 октября 2019
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Особенности передачи социолектизмов при переводе аудиовизуального текста с помощью субтитров .docx
2019-10-17 16:11
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Очень довольна выполненной работой, автор порядочная,отзывчивая.Исправила работу даже после гарантийного срока.Поставили отлично!Спасибо Вам!)))
Хочешь такую же работу?
300 ₽
