Создан заказ №4295990
26 октября 2019
Цель работы состоит в изучении лингвистического аспекта деятельности подвижников Кирилла и Мефодия в процессе создания старославянской письменности.
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна курсовая работа по языкознанию и филологии. Готовая работа уже есть, но препод не принял. Надо добавить практические примеры ОБЯЗАТЕЛЬНО! Еще нужно вывод переделать. Переделать до завтрашнего утра! Заплачу больше за срочность.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Письменность у славян имеет противоречивую и долгую историю. Необходимо отметить, что до принятия христианства на Руси письменность существовала, но с принятием новой религии она встала на более цивилизованный, новый уровень. Влияние Византийской империи является неоспоримым, как в религиозном аспекте, так и непосредственно в установлении письменности на Руси.
Старославянский язык является первым литературным языком всех славянских народов, уникальным лингвистическим памятником. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Он возник в IX столетии в результате переводов христианской богослужебной литературы с греческого языка [6, с. 7]. Из этого следует, что первый славянский литературный язык возник как священный язык. Заслуга в создании старославянского языка и письменности принадлежит святым братьям Кириллу (Константину) и Мефодию.
Старославянский язык не выступал в качестве языка в живом бытовом общении, а являлся языком проповедей и литургии, а также языком письменного общения. Труды по богословию, философии, агиографии создавались на старославянском языке. Старославянский язык активно распространялся по всему славянскому миру, впитывал в себя в том числе и особенности живой разговорной речи. С течением времени у каждого славянского народа сформировался собственный извод старославянского языка – русский, болгарский, а также ряд других. Русский извод старославянского языка называется церковнославянским языком.
Влияние старославянского языка было значительным, поскольку обогатило современный русский язык, сделало более образным и гибким. Особенно отчетливо такое влияние проявилось на лексическом и синтаксическом уровнях языка. Необходимо отметить, что словарный состав является наиболее подвижным уровнем языка, непосредственно отражающим исторические изменения в жизни общества.
Именно лексика составляла специфику старославянского языка как книжно-литературного, который был соотнесен с греческим языком оригиналов. Новообразования проявляются в калькировании, суффиксальном и префиксальном словообразовании от славянских корней. В том числе, в русской лексике стали использоваться старославянизмы, которые обозначали отвлеченные понятия, для которых еще не существовало своих наименований.
Старославянский язык наполнил письменные памятники грецизмами, ветхозаветными и новозаветными фразеологизмами, выразительными метафорами. Также в старославянском языке на синтаксическом уровне возникло множество новообразований − оборот «дательный самостоятельный», конструкции с «двойными падежами» [6, с. 74].
Актуальность темы настоящего исследования состоит в том, что старославянская письменность и язык этой письменности, являются важнейшими элементами русской культуры. Церковнославянизмы выступают как ведущий компонент духовного и историко-культурологического лексического пласта в современном русском языке и высокого литературного стиля, что естественным образом формирует ключевую часть культурной и языковой среды.
Объектом в настоящей работе является старославянская письменность, предметом – создание старославянской письменности, выявление в памятниках письменности новообразований лексического и синтаксического характера.
Цель работы состоит в изучении лингвистического аспекта деятельности подвижников Кирилла и Мефодия в процессе создания старославянской письменности. В соответствии с обозначенной целью, необходимо решить следующие задачи:
определить специфику и значение славянской азбуки, как основы славянской письменности и литературы;
изучить лингвистический аспект переводческой деятельности подвижников Кирилла (Константина) и Мефодия;
проанализировать новообразования в лексике старославянского языка, систему отвлеченных понятий, семантические и словообразовательные неологизмы, грецизмы, ветхозаветные и новозаветные фразеологизмы;
выявить новообразования на синтаксическом уровне старославянского языка, проанализировать оборот «дательный самостоятельный», конструкции с «двойными падежами»;
определить специфику употребления старославянского сказуемого в письменных памятниках.
В процессе изучения были применены современные методы исследования: метод анализа и обобщения литературных источников, сравнительный и описательный методы.
Теоретико-методологической базой работы послужили труды авторитетных ученых в области лингвистики и теории языка: А.И. Горшков («История русского литературного языка») [6, 7], В.А. Истрин («Возникновение и развитие письма», «1100 лет славянской азбуки») [9, 10], А.М. Камчатнов («Старославянский язык») [11], Н.И. Толстой («История и структура славянских литературных языков») [18], И.С. Улуханов («О языке Древней Руси») [19], Б.Н. Флоря («Сказания о начале славянской письменности» [20], ряда других.
Исследование проводилось с использованием лексикографических источников: В.И. Даль «Толковый словарь русского языка» [25], С.И. Ожегов «Толковый словарь русского языка» [27], также другие виды словарей.
Структура настоящей работы соответствует целям и задачам осуществляемого исследовательского проекта. Работа включает введение, две главы с параграфами, заключение, список использованной литературы и источников, приложениеПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
29 октября 2019
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Цель работы состоит в изучении лингвистического аспекта деятельности подвижников Кирилла и Мефодия в процессе создания старославянской письменности..docx
2019-11-01 22:52
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Всё было сделано в срок, работу оценили на отлично! Большое спасибо, успехов в дальнейшей работе!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
