Создан заказ №443073
28 января 2015
Перевод англоязычных фразовых глаголов в контексте современной американской прозы
Как заказчик описал требования к работе:
только теоретическую часть без практики
Это то, что мне присылал мой руководитель.
Начать нужно с теории - что такое фразовый глагол, как его трактуют грамматисты; какие подходы существуют к данной языковой единице; какие существуют определения; какие разногласия среди лингвистов, в чем они соглаш
аются. Какие виды фразового глагола выделяются в современной грамматике. Обратите внимание на значение фразового глагола; есть ли какие-то близкие к фразовому глаголу единицы и т.д. При этом даже в теории должно быть много языковых примеров на английском языке. Кстати, есть ли понятие фразового глагола в русской грамматике или нет? Кроме того, нужно поискать материал о переводе фразовых глаголов, какие трудности могут возникать при переводе. Таким образом, в теории еще должен содержаться материал о классификациях, видах переводческих трансформаций ( из вашей курсовой работы). Курсовую можно использовать, но ведь не всю. И еще важный момент. Ваши работы будут пропускать через антиплагиат. Так что все, что будете использовать в теории, обязательно перефразируйте. Ну и, конечно, обязательно делайте ссылки.
И вот еще.
В нем ссылки на полезные источники и названия авторефератов диссертаций по Вашей теме. Если Вы только это используете в своей работе, то будет уже очень хорошо. Что касается авторефератов, вводите в поисковик сведения о них и читайте. Их все можно читать в интернете, а некоторые даже и скачать. Думаю, что тексты самих диссертаций Вам вряд ли понадобятся. И обязательно вводите все источники в список литературы
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
4 февраля 2015
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Перевод англоязычных фразовых глаголов в контексте современной американской прозы.docx
2020-03-14 17:50
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.3
Положительно
Замечательный автор. Все идеально. Вовремя, грамотно. Готова к диалогу, вносит поправки очень быстро, четко. Рекомендую!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
