Создан заказ №4516146
29 декабря 2019
Сохранение языка и стиля повести “А зори здесь тихие” в её переводе на китайский язык
Как заказчик описал требования к работе:
От преподавателя: Во введении не исправлена цель, задачи, предмет и объект исследования (посмотрите прошлый документ, в нем есть выделения). Нужно убрать информацию о зарубежных переводах, например, "Поминки по Финнегану". Также я вас просила структурировать информацию об истории переводов и более к
онкретно описать переводы повести "А зори здесь тихие": имя автора-переводчика, год издания и т.д., опять не нашла этой информации. 1995 - Дай Чонгрун? А перевод Ван Ганъи? В аналитической части недостаточно просто сделать две таблицы, нужно их проанализировать, написать, чем отличаются, что одинаковое, какие слова используют переводчики и т.д. В параграфе с заданиями по повести заданий по повести нет. Какой курс вы описываете? Какой электронный ресурс вы создали, где его описание и ссылка на интернет? Почему вы пишете об этикете? И почему вы пишете о культуре англоязычных стран, если ваша работа посвящена русскому языку, не английскому?.
Ещё лучше делать больше 8 страницы
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
1 января 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Сохранение языка и стиля повести “А зори здесь тихие” в её переводе на китайский язык.docx
2021-05-09 22:14
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.6
Положительно
Автор отличный. Всегда поймет, что сроки гарантии вышли, а препод проверил поздно. Доведет до защиты. Советую.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
