Создан заказ №4523568
1 января 2020
Актуальность выбранной темы обусловлена тем, что в настоящее время наблюдается активный интерес школьников к переводу иностранных текстов с помощью онлайн – переводчиков.
Как заказчик описал требования к работе:
Нужен аспирант или преподаватель, чтобы помочь сделать реферат по языкам (переводам), сроки очень сжатые. Отзовитесь, пожалуйста!
Фрагмент выполненной работы:
ВВЕДЕНИЕ
Электронный перевод не только отдельных слов, но и фраз и даже больших объемов текста с развитием интернет-технологий становится более качественным и, как следствие, более востребованным. Конечно, пока еще результаты работы автоматических систем оставляют желать лучшего и не могут сравниться с профессиональным «человеческим» переводом, но для несложных текстов в повседневной работе, а также для того, чтобы просто ознакомиться с содержанием иноязычного документа, его качества вполне достаточно. (работа была выполнена специалистами author24.ru) Действительно, любому человеку,будьто профессиональный переводчик или обычный журналист, составляющий письмо на иностранном языке, гораздо проще обратиться к системе машинного перевода, а затем вручную отшлифовать полученный текст, чем с нуля корпеть над поиском нужных слов и грамматических конструкций. В некоторых случаях (например, если речь идет о переводе технической документации или официальных бумаг) может даже встать вопрос, кто лучше справится — качественно настроенная система машинного перевода или человек, который знает язык, но не очень хорошо разбирается в теме. Актуальность выбранной темы обусловлена тем, что в настоящее время наблюдается активный интерес школьников к переводу иностранных текстов с помощью онлайн – переводчиков.
Проблема состоит в том, что не всегда и не все онлайн-переводчики предлагают корректный перевод. Однако, они являются эффективным помощником в обучении иностранному языку.
Цель исследовательской работы - изучение эффективности и качества онлайн-переводчиков при обучении английскому языку.
Задачи исследования:
1.Познакомиться с историей появления машинного перевода.
2.Узнать, какие онлайн - переводчики существуют на сегодняшний день.
3.Провести анкетирование среди учеников 8-9 классов МОУ "Ушаковская СОШ»
4.Провести апробирование онлайн - переводчиков.
5.Составить рекомендации по использованию онлайн – переводчиков.
Посмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
2 января 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Актуальность выбранной темы обусловлена тем, что в настоящее время наблюдается активный интерес школьников к переводу иностранных текстов с помощью онлайн – переводчиков..docx
2020-01-05 20:04
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4
Положительно
качественная работа, автор всегда готов помочь, терпеливо редактировал все, что было необходимо) буду обращаться еще.