Создан заказ №4538454
6 января 2020
Целью исследования является рассмотрение основных трудностей определения образования и употребления герундия в предложении в английском языке, а также его перевода на русский язык.
Как заказчик описал требования к работе:
рассмотреть герундий как явление, точки зрения на него различных ученых-грамматистов. Можно взять учебники по теоретической грамматике английского языка
Фрагмент выполненной работы:
ВВЕДЕНИЕ
Актуальность проблемы. Само грамматическое понятие герундия как особой части речи пришло в европейские языки из латинского языка. Важно отметить, что латинский герундий имеет общие характеристики с современным герундием в английском языке. Эта особенность употребления состоит в том, что данная форма глагола имеет только единственное число, определяется наречием, в предложении сочетается с прямым дополнением, а также сама выступает в роли дополнения, как с предлогами, так и без них предлогов. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Такие европейские языки как итальянский, немецкий, французский, испанский также имеют формы, которые сходны с латинским герундием по значению, однако именно английский ближе всего к своему историческому происхождению.
Герундий в английском языке представляет собой безличную глагольную форму, которая обладает свойствами одновременного глагола и существительного, выражая определенное название действия. Герундий образуется при помощи прибавления суффикса – ing к глаголу в его начальной форме. Перевод герундия на русский язык осуществляется, существительным или глаголом, который чаще употребляется в неопределенной форме. Грамматической формы, сходной с английским герундием нет в русском языке.
Актуальность изучения герундия заключается в том, что аналогичной части речи в русском языке нет и очень важно определить механизм его употребления для создания адекватного перевода конструкций, которые его содержат.
Состояние изученности проблемы. Проблема изучения герундия как особой формы глагола поднималась в исследованиях таких отечественных и зарубежных авторов таких как: С.М. Айзенкоп, А.А. Андронкина, Л.В. Багдасарова, Л.С. Бархударов, В.А. Вельчинская, Н.С. Васина, И.Н. Глущенко, Н.Д. Джандубаева, И.И. Прибыток, Г.А. Широкова, S.P. Abney, R. Murphy,R. Quirk и других.
Проблема исследования: каковы пути употребления в английском языке герундия и его перевода на русский язык.
Проблема определила тему исследования: «Герундий как особая форма глагола».
Целью исследования является рассмотрение основных трудностей определения образования и употребления герундия в предложении в английском языке, а также его перевода на русский язык.
Объектом исследования является герундий как особая форма глагола в английском языке.
Предмет исследования: образование и употребление герундия в английском языке.
Поставленная цель, в свою очередь, требует решения следующих задач:
1. Рассмотреть образование герундия и его формы.
2. Определить функции герундия в предложении.
3. Обозначить особенности употребления и перевода герундия в форме Simple, Perfect, а также употребления герундия в предложении.
Цели и задачи данного исследования определили выбор методов исследования: изучение, теоретический анализ и обобщение специальной литературы по теоретической грамматике английского языка в рамках обозначенной проблемы исследования.
Понятийно-терминологический аппарат: основные понятия данного исследования даются по «Теоретической грамматике английского языка» И.Г. Кошевой.
Геру́ндий (лат. gerundium,– одна нефинитных (безличных) форм глагола, которая присутствует во многих европейских языках (английский, французский, испанский, латинский и др.) [16, С. 102]Посмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
9 января 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Целью исследования является рассмотрение основных трудностей определения образования и употребления герундия в предложении в английском языке, а также его перевода на русский язык..docx
2021-03-15 09:48
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Уже не в первый раз обращаюсь к данному автору за помощью в написании КР. Анна всегда выполняет все работы качественно, а также в срок. У преподавателей никогда нет замечаний по работам.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
