Создан заказ №4991247
27 апреля 2020
Заимствованная лексика и ее влияние на моделирование английского слова
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна курсовая работа по английскому языку. Есть содержание, дам структуру. Послезавтра уже сдавать план и введение, остальные сроки обговорим в переписке.
Фрагмент выполненной работы:
ВВЕДЕНИЕ
Лексика любого языка никогда не может в существующем составе исчерпывающе отразить всю безграничность человеческого опыта и окружающего мира, в связи с этим большинство систем каждого языка находится всегда в открытом состоянии, то есть настроенном на появление все новых и новых инноваций. Поскольку потребность в этих инновациях может возникать при любом акте общения, она должна довольствоваться немедленно, в связи с этим, системные отношения в лексике должны быть очень гибкими и разнообразными.
Открытость подсистем языка является одним из важнейших свойств, поскольку она обеспечивает непрерывность его функционирования. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Благодаря ней, в любой момент, как только возникает ощущение неадекватности словаря, предоставляются реальные возможности его пополнения и обогащения. В условиях языковых контактов одним из самых распространенных видов лексических инноваций является перенос лексического материала с одного языка в другой – заимствование иноязычных лексем. Заимствования были и остаются одним из важных путей пополнения словарного состава языка, а потому требуют подробного изучения их объема и различных семантических процессов заимствования, адаптации и развития иноязычных слов, их места в лексической системе конкретного языка и языковой картине мира.
Английский язык в контексте исследуемой нами темы характеризуется богатым опытом заимствований, причины которого обусловлены непосредственной истории страны. Римское завоевание Британии, «Нормандское иго» в древние времена, не говоря о современных контактах на уровне экономики, науки, политики и других областей обусловили активное пополнение системы английского языка заимствованной иноязычной лексикой.
Попытки решения вопроса заимствований в английском языке были предприняты отечественными и зарубежными исследователями, среди которых Г.Б. Антрушина, И.В. Арнольд, В.И. Заботкина, В.П. Секирин, А.И. Смирницкий, Э. Хауген, Дж. Эйто и др. Тем не менее, остается нерешенным вопрос исследования обратной стороны процесса, а именно – влияния заимствований, их фонетических, морфологических и семантических особенностей, на принимающую их иноязычную систему. Все вышесказанное определяет актуальность выбранной темы.
Цель исследования состоит в исследовании особенностей ассимиляции и функционирования заимствованной лексики и ее влиянии на моделирование английского слова.
Задачи исследования, исходя из цели, включают следующее:
1. Исследовать исторические предпосылки возникновения заимствований в английском языке.
2. Охарактеризовать особенности взаимодействия исконной и заимствованной лексики в английском языке.
3. Проанализировать типы ассимиляции заимствованной лексики.
4. Изучить роль заимствованной лексики в моделировании английского слова.
Объектом исследования является процесс заимствования как источник пополнения словарного состава языка.
Предметом изучения в данной курсовой работе выступает заимствованная лексика и ее влияние на словообразовательные процессы в английском языке.
Материалом исследования послужила заимствованная лексика, отобранная из словарей (Longman Dictionary of Contemporary English, Англо-русский, русско-английский словарь исключений, заимствований и «трудных» слов английского языка и др.) в количестве 50 единиц.
При написании курсовой работы были использованы следующие методы научного исследования: компонентный и сравнительно-сопоставительный (с целью выявления фонетических, морфологических и семантических особенностей ассимиляции заимствованной лексики в английском языке).
Практическая значимость заключается в том, что результаты исследования могут быть использованы при подготовке лекций, семинарских занятий и спецкурсов для студентов в курсах лингвистики и лексикологии.
Структура исследования. Работа состоит из введения, двух глав, выводов по каждой из глав, заключения, а также списка использованной литературы.Посмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
30 апреля 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Заимствованная лексика и ее влияние на моделирование английского слова.docx
2020-05-03 14:28
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Спасибо Вам большое! Работа была выполнена раньше срока, качественно, преподаватель оценил на отлично! Всём рекомендую этого автора!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
