Создан заказ №5335449
18 июня 2020
Качественный перевод нескольких предложений на английский язык, учитывая все грамматические правила
Как заказчик описал требования к работе:
Мне сказали, что твоему брату сделали операцию. – Да, пришлось сделать. Сейчас он чувствует себя гораздо лучше. Кстати, я на твоём месте навестила бы его в больнице.
· Мне нужно сфотографироваться сегодня, чрез месяц я еду в Лондон, а мой паспорт ещё не готов.
· Мое появление нике
м не было замечено. Все уже собрались в столовой. Я слышал, как кто-то играл на пианино, как тихо над чем-то засмеялся отец. Как я хотел тогда оказаться с ними в теплой светлой комнате! Но поздно. Выбор мой был сделан. Я решил, что возьму в своей комнате только несколько самых необходимых вещей и покину этот дом навсегда.
· Вчера, когда я убирала дома, в дверь позвонила соседка. Она пожаловалась, что накануне Пит опять не ходил в школу и весь день провёл с приятелями во дворе. Они шумели, бегали, и он даже нагрубил соседке, когда та сказала, что ему следует быть в школе. Ну что мне с ним делать? Он стал совершенно неуправляемым. Как мне заставить его учиться?
· Я не ожидала, что его будут так внимательно слушать. – Ну что ты, он всегда окружён людьми. Мне жаль, что ты не слышала, как он рассказывает о своей поездке в Африку. Это произвело бы на тебя большое впечатление.
· Ты когда-нибудь пробовала мои пироги? Угощайся, пожалуйста, бери кусок побольше. – Как вкусно! Если ты дашь мне рецепт, я обязательно испеку такой же.
· К концу июня я сдам все экзамены. – Ты будешь отдыхать в июле и августе? – Не совсем. Я поработаю гидом часть этого времени. – А после того, как сдам экзамены, пойду в поход. Мой брат предложил мне присоединиться к нему. Я не мог не согласиться. Я всю жизнь мечтал побывать на Байкале.
· Посмотри, не идёт ли дождь? – Уже полчаса, как идёт. – Тогда наденьте резиновые сапоги, и пусть Кейт возьмёт зонты. Все окна закрыли? Газ выключили? Тогда пошли
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
200 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
19 июня 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Качественный перевод нескольких предложений на английский язык, учитывая все грамматические правила.docx
2020-06-22 13:57
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Надежный автор. Заказываю переводы только у него. Все его работы принимаю сразу, без замечаний. Заказы выполняются в кратчайшие сроки. Автор всегда на связи. Рекомендую.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
