Создан заказ №5374718
18 июля 2020
Типы лексико-грамматических трансформаций при переводе английской художественной литературы на русский язык (н
Как заказчик описал требования к работе:
Полностью название темы не помещается !!!
Вот полное название
Типы лексико-грамматических трансформаций при переводе английской художественной литературы на русский язык (на материале произведения У. С. Моэма «Театр»)
Готова рассмотреть другие темы из этого списка
Трансформации при переводе д
иалогической речи в кинематографическом тексте (на материале русского и английского языков)
2 Проблемы перевода реалий в аспекте хронологической адаптации перевода.
3 Социокультурные лакуны в английском и русском языках и способы их передачи.
4 Особенности перевода русских культуронимов при переводе на английский язык романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита».
4 Метафоризация как средство реализации суггестивной функции в публичныхвыступлениях политиков.
5 Динамический и результативный аспекты восприятия родной и иноязычной речи вконтексте речевой переводческой деятельности
6 Лексико-семантические и синтактико-стилистические особенности идиом с лексическими единицами, обозначающими части человеческого тела.
7 Структурно-композиционные и синтаксические особенности англоязычногомедийного текста
8 Прагматическая направленность экспрессивного синтаксиса в современноммедийном тексте
9 Типы лексико-грамматических трансформаций при переводе английской художественной литературы на русский язык (на материале произведения У. С. Моэма «Театр»)
10 Специфика переводов фразеологизмов с английского языка на русский (на материале СМИ)
Срок сдачи 1 октября,там пока не могу поменять срок сдачи,так как сбросятся все ставки
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
19 июля 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Типы лексико-грамматических трансформаций при переводе английской художественной литературы на русский язык (н.docx
2021-06-10 05:41
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.5
Положительно
Работа была выполнена в срок , с хорошим процентом оригинальности , я осталась довольна. Спасибо за ваш профессионализм!