Создан заказ №573658
1 августа 2015
Английский язык как внешний фактор воздействия на языковую ситуацию Африканского континента
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна курсовая работа по языкам (переводам). Есть содержание, дам структуру. Послезавтра уже сдавать план и введение, остальные сроки обговорим в переписке.
Фрагмент выполненной работы:
Введение
Процесс взаимодействия языков и культур является динамичным, особенно в условиях глобализации. Интеграционные процессы влияют на языковую ситуацию в масштабе всей планеты. Эти процессы оказывают влияние и на лингвистику, в которой можно наблюдать признаки становления методологии, ориентированной на комплексное изучение английского языка как глобального феномена, на изучение многоаспектного взаимодействия языка и культуры в контексте глобализации мировых процессов.
Актуальность работы обусловлена тем, что английский язык является неотъемлемой частью интеграционных процессов. (работа была выполнена специалистами Автор 24) Глобальное распространение английского языка и глобализация лингвокультуры взаимно усиливают друг друга. Глобальную лингвокультуру определяем как объективированную английским языком систему единых коммуникативных практик, ценностей и символов, которые распространяются в локальных лингвокультурах благодаря глобализации средств массовой коммуникации, международных институтов.
Одновременно, функционируя в различных полилингвокультурних контекстах, английский язык имеет способность адаптироваться к локальным лингвокультурам, представляя богатую социолингвистическую историю, полилингвокультурные идентичности и множественные нормы использования. Поэтому распространение английского языка справедливо, определяется в течение двух траекторий - глобальная как English международная как Englishes [8; 11].
Исследование вариантов английского языка в рамках подхода World Englishes свидетельствует о сдвиге в парадигме изучения английского языка в соответствии с его формами и функциями в мире. Лингвистические аспекты языковых контактов английского языка исследуются в различных регионах мира. Однако объем исследований, интегрирующих методологии когнитивного и лингвокультурного подходов к исследованию языка в парадигме World Englishes, пока незначительны. В условиях полилингвокультурной ситуации создается определенное когнитивное пространство, в котором неизбежен когнитивный контакт разных картин мира в сознании полилингвальних говорящих.
Изучение национальных вариантов английского и других языков, языковых ситуаций привлекало и привлекает множество зарубежных и отечественных ученых. Языковая ситуация характеризуется некоторой системой показателей, рассмотрение которых возможно не только на определённый момент времени, но и в динамике, поскольку состояние процессов на определённый момент является результатом их предшествующего развития. Анализ ситуации помогает определить закономерности в направленности процессов и их тенденции, обозначить результат взаимодействия различных элементов структуры в конкретных условиях места и времени.
Объект исследования – языковая ситуация Африки.
Предмет исследования – влияние английского языка на языковую ситуацию в Африке.
Цель – изучить особенности английского языка африканского континента.
Задачи:
1. Раскрыть понятие языковой ситуации.
2. Охарактеризовать процессы языковой интерференции на территории Африки.
3. Охарактеризовать африкандеризмы в англоязычных СМИ Африки.
4. Описать присутствие английского языка в повседневной жизни африканского населения на примере нигерийского пиджина.
5. Проанализировать особенности английского языка в фольклорной африканской истории «The King of Animals» («Царь зверей»).
6. Сделать выводыПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией для внесения правок на основе комментариев преподавателя
4 августа 2015
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Английский язык как внешний фактор воздействия на языковую ситуацию Африканского континента.docx
2018-02-15 17:42
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Уже не первый раз обращаюсь к Екатерине! Она мастер своего дела и всегда понимает, что мне нужно. Если есть недочеты - исправит, если есть вопросы - ответит, поможет )) Теперь только к Екатерине!