Создан заказ №5946047
17 декабря 2020
АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕДАЧИ КОМИЧЕСКОГО В ТЕКСТАХ ВИДЕОИГР
Как заказчик описал требования к работе:
Желательно писать по игре World of Warcraft - там очень много материалов для исследования
Во второй части работы после теоретической части, в ходе анализа нужно рассмотреть следующую классификацию переводческих решений при передаче комического эффекта:
I.Экивалент
II.Вариантное соответствие
III. Тра
нсформации:
1.Грамматические
2.Лексико-грамматические
3.Лексические
IV.Буквальный перевод
V.Комплексные приемы передачи К
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
20 декабря 2020
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
АДЕКВАТНОСТЬ ПЕРЕДАЧИ КОМИЧЕСКОГО В ТЕКСТАХ ВИДЕОИГР.docx
2020-12-23 18:31
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Большое спасибо Вам,Елена, за отлично проделанную работу и за хороший к ней подход!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
