Создан заказ №624568
17 мая 2015
Цель данной работы заключается в установлении реальной пунктуации в художественных произведениях издательства MacMillan.
Как заказчик описал требования к работе:
Нужна курсовая работа по языкам (переводам). Есть содержание, дам структуру. Послезавтра уже сдавать план и введение, остальные сроки обговорим в переписке.
Фрагмент выполненной работы:
ВВЕДЕНИЕ
В настоящей работе исследуется функционирование пунктуационных знаков – запятой и тире – на примере художественных произведениях издательства MacMillan.
Пунктуационные знаки, являясь средством экспрессивного синтаксиса, служат не только для синтаксической и семантической организации художественного текста, а являются тем средством, которое способствует расшифровке авторских интенций, закодированных в тексте. (работа была выполнена специалистами author24.ru) Многие исследователи считают, что пунктуация играет значительную роль во время письменного общения между людьми. Хорошее знание пунктуации помогает автору наиболее точно передать свои мысли и чувства, а читателю воспринять мысли и чувства писателя.
Исследования в области пунктуации английского языка на материале художественных текстов (Л. М. Абросимова, Л. С. Бархударов, Г. В. Чеснокова) отмечают специфику функционирования тире, скобок, кавычек, двоеточия, курсива и точки с запятой.
Этот вопрос интересовал в частности Л. У. Арапиеву, И. В. Арнольд, О. В. Александрову, Л. Л. Баранову, А. М. Пешковского, Э. Гауэрза, Г. У. и Ф. Г. Фаулеров, Р. Скелтона. Несмотря на то, что возникновение пунктуации восходит ещё к древности и стало неотъемлемой частью письменной речи, ученые-англисты до сих пор не пришли к единому мнению относительно применения такого знака препинания как тире. И даже такой распространенный знак как запятая до настоящего времени вызывает многочисленные споры среди лингвистов.
Актуальность проблемы состоит в том, что система английской пунктуации является одним из спорных разделов английской грамматики. Несмотря на то, что исследованием пунктуации занимались множество ученых, например Ф. И. Буслаев, И. А. Абакумов, А. Б. Шапиро, Л. В. Щерба, Дж. К. Гротт, Л. А. Булаховский, А. М. Пешковский, Г. В. Кэри и т.д., проблема пунктуации в художественных текстах исследована не достаточно полно и требует доработок.
Цель данной работы заключается в установлении реальной пунктуации в художественных произведениях издательства MacMillan.
Объектом исследования является пунктуация в художественных произведениях издательства MacMillan.
Предметом исследования является реальное употребление запятой и тире в художественных текстах издательства MacMillan.
Для достижения поставленной цели в ходе работы были поставлены следующие задачи:
рассмотреть исторические и теоретические аспекты исследуемого вопроса;
изучить кодифицированные пунктуационные правила, рекомендации для письменного английского языка в XX в.
исследовать употребление запятой и тире в простых и сложных предложениях;
установить закономерности использования запятой и тире в художественных произведениях;
сопоставить кодифицированные рекомендации с реальным пунктуационным употреблением запятой и тире;
выявить пунктуационные новации в художественных произведениях издательства MacMillan.
Методы исследования. В работе использовались:
а) методы наблюдения, лингвистического описания;
б) сравнительно-сопоставительный анализ;
в) частные методы контекстуального анализа;
г) статистический метод.
Материалом исследования послужили следующие произведения:
Fitzgerald F. Scott. The Great Gatsby
Bronte Ch. Jane EyreПосмотреть предложения по расчету стоимости
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
20 мая 2015
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Цель данной работы заключается в установлении реальной пунктуации в художественных произведениях издательства MacMillan..docx
2020-07-12 14:06
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.4
Положительно
Самый ответственный, грамотный, внимательный и просто самый лучший автор! Помогает с каждой деталью в работе, все всегда вовремя и на высшем уровне! Бесконечно благодарна Екатерине за её работу.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
