Создан заказ №6254021
22 февраля 2021
Доработка курсовой "Стратегии перевода культуронимов на английский язык"
Как заказчик описал требования к работе:
Нужно добавить статистикки: сколько всего выявлено культуронимов, сколько было опущений, транскрипций, транслитераций, функциональных замен, комментариев и т.п. и выявить наиболее часто применяемые автором. Необходимо еще рассмотреть влияние объективных факторов на перевод (нормы переводящего языка
, лакуны и т.п.) и субъективного фактора (просто так захотел переводчик — и опустил единицу, либо недостаточно разобрался с терминологией и ошибся в переводе). И на стр. 11 работы, при классификации культуронимов в пункте 1 обозначены «Виды труда и занятий», но ничего не перечислено - нужно либо добавить в этот пункт.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
25 февраля 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Доработка курсовой "Стратегии перевода культуронимов на английский язык" .docx
2021-05-21 19:05
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.8
Положительно
Работа слабенькая. Дважды переносили дату выполнения работы. Ожидала лучшего результата.
Хочешь такую же работу?
300 ₽
