Создан заказ №6454668
31 марта 2021
Перевод, анализ и комментарий научно-популярного текста
Как заказчик описал требования к работе:
Написать курсовую работу
Тематика -лингвистика и перевод
Суть практики: дан научно-популярный текст на английском языке (ок. 16 тыс знаков с п.) из научно-популярного журнала и его перевод. Требуется сделать переводческий анализ по всем типам трансформаций (то есть их выделить, привести примеры и п
ояснить), осуществленных в тексте, согласно классификациям в материалах (все основные материалы предоставлю). Дать фоновый комментарий отдельным терминам, фразам, нуждающимся в этом.
Суть теории: раскрыть аспекты "особенности научно-популярного текста" (как объект перевода, стратегия перевода), характеристики текста - из практики характеристики научно-популярного журнала и его статей)
Сложность текста (оригинала) - B2
Оригинальность - не менее 75% по антиплагиат. вуз.
Объем - 50-60 стр (включая приложение - 17 стр.)
Подробную структуру и все материалы - исполнителю.
Стоимость работы - от 3 тыс руб (возможно увеличение и согласование цены
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
3 апреля 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Перевод, анализ и комментарий научно-популярного текста.docx
2021-04-06 18:29
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Отличный автор! Справилась довольно с трудной ситуацией связанной с курсовой работой. Очень приятная в общении, понимающая и учитывает все замечания заказчика. Очень довольна! Советую!