Создан заказ №6566412
18 апреля 2021
Cтратегия переадресации в разных коммуникативных ситуациях специального перевода
Как заказчик описал требования к работе:
Тут практически все сделано, кроме одного примера в практической части. Нужно подобрать ещё один пример перевода текста, так как тема «разные коммуникативные ситуации». У нас уже есть примеры текстов про коронавирус и инструкции к лекарствам. Нужна еще одна переводческая ситуация. Например, специаль
ный научный текст , сделать из него научно-популярный(например текст научный, который нужно адаптировать и перевести для школьников 10 лет) . Перевести так, чтобы было понятно получателю, не специалисту.
Оригинал, перевод, описать ситуацию, кто инициирует, кто получатель, что хочет узнать получить из текста, расписать разные переводческие тактики.
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
25 апреля 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Cтратегия переадресации в разных коммуникативных ситуациях специального перевода .docx
2021-04-28 16:53
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
5
Положительно
Спасибо автору за работу! Делает все в срок и даже гораздо раньше. На все замечания реагирует быстро. Исправляет как надо. Готова всегда идти на встречу. Довольна работой-спасибо!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
