Создан заказ №6794623
11 мая 2021
Нужно проанализировать 20 предложений. Возьмите оригинал и готовый перевод (можно воспользоваться сайтом «инос
Как заказчик описал требования к работе:
нужно проанализировать 20 предложений. Возьмите оригинал и готовый перевод (можно воспользоваться сайтом «иносми» или «переводика»). Анализируете с точки зрения модальности и переводческих трансформаций, то есть ищите модальность в оригинале, а затем в переводе, определяете тип — допустим модальност
ь возможности выраженная глаголом can и определяете удалось автору передать ее и какими средствами, например глаголом в несовершенном виде — может. И также посмотрите трансформации переводческие какие используются. Пример анализа прикрепила
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
100 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
12 мая 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Нужно проанализировать 20 предложений. Возьмите оригинал и готовый перевод (можно воспользоваться сайтом «инос.docx
2021-05-15 17:25
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.4
Положительно
Работа была написана быстро и качественно! Все устроило с первого раза. Спасибо Автору!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
