Создан заказ №69249
11 ноября 2013
Способы перевода сленгизмов с английского на русский языки
Как заказчик описал требования к работе:
Содержание
Введение
Глава 1. Теоретические предпосылки изучения способов перевода сленга с английского языка на русский
1.1 Проблематика определения понятия «сленга» в современной лингвистике
1.2 Вопрос о способах перевода сленга в теории перевода
1.3 Семантико-прагматическая характеристика
сленга
1.4 характерные особенности сленга
1.5 Общая характеристика художественного дискурса
Вывод по 1 главе
Глава 2. Особенности перевода сленга с английского языка на русский (на основе произведения Ирвинга Уэлша "На игле")
2.1 Способы и приемы передачи сленга
2.1.1 Конкретизация
2.1.2 Генерализация
2.1.3 Анатомический перевод
2.1.4 Опущение
2.1.5 Добавление
2.1.6 Описательный перевод
2.1.7 Компенсация
Вывод по 2 главе
Заключение
Список используемой литературы
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
3000 ₽
Заказчик оплатил в рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик принял работу без использования гарантии
18 ноября 2013
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Способы перевода сленгизмов с английского на русский языки.docx
2013-11-21 13:21
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.6
Положительно
Дипломная работа выполнена с соблюдением изложенных требований, в срок, качественно, в полном объеме. Работой автора я осталась довольна. Спасибо!
Хочешь такую же работу?
300 ₽
