Создан заказ №6984303
26 мая 2021
Неологизмы. Особенности перевода лексики семантического поля пандемии на материале корпуса The Coronavirus Cor
Как заказчик описал требования к работе:
Работа посвящена переводу с английского языка на русский. За основу теории взять неологизмы, а в практической части сделать акцент на неологизмы, появившиеся за 2020, связанные с пандемией, как они передаются на русский язык. Если это медицинский термин, или это явление описывается в журнальных ста
тьях, как передается на русский в зависимости от сферы употребления. Использовать корпус The Coronavirus Corpus. Нужно предоставить переводы текстов, на основе которых выполнялась практическая часть. Структура работы: титульный лист (сделаю сама);
содержание (должны быть пронумерованы страницы, указаны на какой странице начинается глава, каждый пункт и выводы);
введение (пишется актуальность темы, новизна, объект исследования, предмет исследования, цель работы);
содержание (2 главы: теоретическая, практическая. В каждой главе не менее 3 пунктов. После каждой главы должны быть выводы;
заключение (рассмотреть особенности перевода, сделать вывод результат исследования, упомянуть переводческие трансформации);
Cписок литературы 35+- источников. Из них 20 литература, остальные относятся к электронным словарям, статьям, и т.п. (в алфавитном порядке, со всеми стандартными требованиями). Прикрепляю примерный список литературы. Однако там много источников из-за того, что переводились заголовки.
Затем прикрепить приложение (переводимые текста/заголовки с выделенной лексикой. Таблица в две колонки английский-русский). ПРИЛОЖЕНИЕ не считать в количество листов. Т.е. все вместе без приложения должно получиться 35-40 листов
подробнее
Заказчик
заплатил
заплатил
500 ₽
Заказчик не использовал рассрочку
Гарантия сервиса
Автор24
Автор24
20 дней
Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы
29 мая 2021
Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой
5
Неологизмы. Особенности перевода лексики семантического поля пандемии на материале корпуса The Coronavirus Cor.docx
2021-06-01 15:00
Последний отзыв студента о бирже Автор24
Общая оценка
4.6
Положительно
Сделано все в срок, быстро и качественно. Видно, что человек действительно лингвист.