Студенческая работа на тему:

Способы достижения эквивалентности при переводе художественного текста с английского языка на русский

Создан заказ №7631480

8 ноября 2021

Способы достижения эквивалентности при переводе художественного текста с английского языка на русский

Как заказчик описал требования к работе:

Тема «Способы достижения эквивалентности при переводе художественного текста с английского языка на русский (на материале художественных произведений западных авторов по выбору)» +НУЖНО ПОДОБРАТЬ АНГЛИЙСКОЕ ПРОИЗВДЕНИЕ, НА ОСНОВЕ КОТОРОГО БУДЕТ ПРОВОДИТСЯ АНАЛИЗ Требования: -высылать работу по част ям; -помочь написать речь и сделать презентацию; -вносить правки по мере их поступления, если таковые понадобятся; -оригинальность не меньше 75 % (по платной версии) ; - ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ ПЛАН прикреплен в документа

подробнее

Заказчик
заплатил

3000 ₽

Заказчик оплатил в рассрочку

Гарантия сервиса
Автор24

20 дней

Заказчик воспользовался гарантией, чтобы исполнитель повысил уникальность работы

15 ноября 2021

Заказ завершен, заказчик получил финальный файл с работой

Заказ выполнил

Наталия1976

Способы достижения эквивалентности при переводе художественного текста с английского языка на русский.docx

2021-11-18 17:02

Последний отзыв студента о бирже Автор24

Общая оценка

Положительно

Замечательный автор! Работу проделал колоссальную. Всегда на связи, быстро вносить корректировки и понимает с полуслова. Рекомендую!

Хочешь такую же работу?

Скидка

3000 ₽

на первый заказ

Оставляя свои контактные данные и нажимая «Создать задание», я соглашаюсь пройти процедуру регистрации на Платформе, принимаю условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности в целях заключения соглашения.

Хочешь написать работу самостоятельно?

Используй нейросеть

Мы создали собственный искусственный интеллект,
чтобы помочь тебе с учебой за пару минут 👇

Использовать нейросеть

Тебя также могут заинтересовать

по этому предмету по этому типу и предмету

Тема курсовой: Синтаксические выразительные средства в традиционной англоязычной поэзии. В первой главе Взять

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Составить небольшой текст из 2 выданных текстов и выполнить 2 задания по тексту

Перевод

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Немецкий Язык. мини сочинение на 100-150 слов по тексту

Набор текста

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Сделать правки курсовой работе по предмету перевод и переводоведение. Л-00267

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Проект на тему "Татарстандагы югары уку йортлары"

Презентации

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Перевод метафор в романе У.С. Моэма «Узорный покров»

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Письменный перевод научного текста по специальности экономика и управление народным хозяйством

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

русский язык

Контрольная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

300 ₽

Особенности сленга английских футбольных болельщиков

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

корпоративная лексика французской (или английской) компании

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Perceptual Evaluation of Speech Quality (PESQ). The new ITU Standart for End-to-End. Speech Quality Assessment

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

Метафора в политическом дискурсе о президентских выборах

Курсовая работа

Языки (переводы)

Стоимость:

700 ₽

1 и 2 параграфы первой главы (теор. части) диплома

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Лексико-семантические особенности перевода научно-популярного текста

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Новое задание по языкознанию, филологии, английскому

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Способы перевода пассивных конструкций в художественных текстах (практика)

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Vermittlung der Landeskunde durch Texte der schöngeistigen Literatur (am Beispiel der Werke von der Gruppe...

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Лингвистические средства передачи внутреннего мира человека,и их перевод с ипс. на рус. На мат.....

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Языковая личность персонажа. Социолингвистические и переводческие аспекты (на материале пьесы Б. Шоу «Пигмалио

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Становление рабочего и социалистического движения в Японии в 1870-х - 1900-х гг

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Интертекстуальные стратегии: переводы и адаптации подцензурной литературы как акт сопротивления в условиях тот

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Особенности перевода терминов сферы международного туризма

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Лингвистика (переводоведение).

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Анализ использования компьютерной лингвистики в текстах на английском языке

Дипломная работа

Языки (переводы)

Стоимость:

4000 ₽

Читай полезные статьи в нашем

Американский вариант английского языка

Английский язык является государственным языком для Соединенных Штатов Америки. Современный вариант английского американского языка несколько отличается от изначального британского варианта.
Поскольку изначально в 17 веке американские земли, заселенные индейскими племенами, представляли собой британские колонии, то и распространение английского языка не представляло собой особого труда. Но, в отли...

подробнее

Особенности перевода официально-деловых текстов

На сегодняшний день бизнес-направление является одной из наиболее развивающихся сфер деятельности человека. Любая международная операция требует ведения деловой документации и корреспонденции, в связи с чем переводчики сталкиваются с необходимостью перевода официально-деловых бумаг
Официально-деловой стиль используется при составлении разного рода документов (например, государственных и нормативно-...

подробнее

Инфинитив в английском языке (IInfinitive)

Инфинитив в английском языке представляет собой эквивалент неопределенной формы глагола в русском языке. Инфинитивная форма глагола выражает действие без уточнения лица или числа. Как правило, инфинитив в английском языке используется с частицей «to» и отвечает на вопросы: «что делать?» или «что сделать?». Зачастую именно частица «to» помогает определить, что глагол используется в своей инфинитивн...

подробнее

Экспрессивно-стилистические аспекты перевода

При переводе текстов с иностранных языков каждый переводчик сталкивается с проблемой правильной трактовки слов и выражений. В большинстве случаев подобная проблема возникает не только по причине многозначности слов и необходимости правильного выбора варианта их перевода, но по причине применения правильного стиля текста. Проблема передачи стилистических приемов языка на сегодняшний день является о...

подробнее

Американский вариант английского языка

подробнее

Особенности перевода официально-деловых текстов

подробнее

Инфинитив в английском языке (IInfinitive)

подробнее

Экспрессивно-стилистические аспекты перевода

подробнее

Главная Лента заказов Дипломные работы Языки (переводы) Способы достижения эквивалентности при переводе художественного текста с английского языка на русский